четвер, 26 листопада 2015 р.

Загадки карт Минкиате

Написано специально для журнала «Хроники Таро», №8, 2015. Авторский вариант.


Андрей Костенко

Загадки карт Минкиате

В продолжение темы исторических («дооккультных») колод Таро я предлагаю в этом выпуске журнала рассмотреть очень интересную разновидность итальянских Тарокки, которую называют Минкиате (или, более корректно, Минкьяте). Дизайн, номенклатура и нумерация этих карт полны загадок, над решением которых стоило бы поработать тарологам-историкам. Минкиате печатали во Флоренции с конца XV – начала XVI столетия, то есть их в принципе можно считать современниками колод «Висконти — Сфорца». Игра в Минкиате была вплоть до 1930-х годов очень популярна в разных частях Италии и Франции. В продаже и сейчас можно найти колоды-репродукции Ancient Minchiate Etruria и Minchiate Fiorentine. Последняя распространяется в России под названием Таро «Флорентийская Миниатюра».

Название

Вот и первая загадка. «Миниатюра» — это, скорее всего, очень уж вольный перевод итальянского слова minchiate, но что оно на самом деле означает, в точности неизвестно. Согласно одной теории, minchiate происходит от итальянского диалектного menchia («игра», «развлечение»). Согласно другой — от карточного термина sminchiare, означающего «играть самым большим козырем».  Согласно третьей — от вульгаризма minchia («хер», мужской половой орган). Согласно четвертой — от minchione («дурачок»). Так или иначе, по сей день в разговорном итальянском minchiate означает «чепуха», «херня».

Структура колоды

В сущности, колода Минкиате — это расширенная колода Таро. Она состоит из 56 мастевых карт (картилья), 40 козырей (тарокки) и одного Дурака (матто). Всего получается 97 карт. Дурак не относится к козырям и не имеет номера. Никакие карты не имеют подписей. Козыри нумеруются латинскими цифрами от I до XL. В некоторых вариантах колоды Минкиате последние пять козырей не нумеруются. Мастевые номерные карты не содержат никаких цифр, но иногда содержат изображения животных.

Мастевые карты

Масти в Минкиате делятся на «длинные» (Жезлы и Мечи) и «круглые»  (Чаши и Монеты). Иногда первые называют «черными», а вторые — «красными» (тут сказывается влияние современной французской системы мастей с ее трефами, пиками, червями и бубнами). В играх с колодой Минкиате в длинных мастях тузы — младшие из номерных карт, а в круглых мастях — старшие. Жезлы — прямые, ровные, двухконечные. Мечи, как правило, — тоже прямые. И те, и другие пересекаются, образуя решетки. На монетах обычно вычеканены портреты (в разных колодах Минкиате на отдельных картах монеты могут иметь другие изображения). Чаши похожи скорее на кувшины с узким горлом. Все тузы в колодах Минкиате коронованы. Как уже упоминалось, на некоторых номерных картах между знаками мастей имеются дополнительные образы. Например, на Двойке Жезлов вверху всегда можно увидеть обнаженного человека с пальмовой ветвью или рогом изобилия, а внизу — лису, журавля и узкогорлый кувшин (несомненно, намек на басню Эзопа). На Тройке Мечей изображается волчица, вскармливающая Ромула и Рема. На Четверке Монет обычно фигурирует слон, на котором сидит человек не то со стрекалом, не то с большой стрелой. Все эти картинки еще ждут своего исследователя и составляют одну из интереснейших загадок Минкиате.

 
 
Очковые карты разных мастей
Очень необычны в колодах Минкиате фигурные карты. Короли и Королевы достаточно традиционны для Таро, а вот младшие фигуры трудно назвать Рыцарями и Валетами. Но давайте перечислим все закономерности по порядку, начиная с самых старших карт.

Ÿ  Все Короли сидят и не имеют в руках ничего, кроме символов мастей.

Ÿ  Королевы в длинных мастях сидят и держат только символы мастей, а в круглых — стоят и, кроме символов мастей, держат еще и тонкие скипетры.

Ÿ  В роли Рыцарей в Минкиате выступают кентавр (в масти Мечей) и подобные ему монстры, в каждой из оставшихся мастей свои. В длинных мастях они снабжены символами мастей и щитами, в круглых же мастях — только символами мастей.

Ÿ  Роль Валетов играют: в длинных мастях — юноши в доспехах, с символами мастей и щитами; в круглых мастях — девушки в нарядных одеждах, только с символами мастей.

Стоит отметить, что подобная дифференциация фигурных карт по мастям была воспроизведена в некоторых ранних оккультных колодах Таро — в частности, в так называемом «Египетском Таро Сен-Жермена».
 
 
 Фигуры длинной масти (Жезлы)
 
 
 
 Фигуры круглой масти (Монеты)
 

Козыри

40 козырей, или тарокки, — самая загадочная часть колоды Минкиате. Давайте разберем ее. На картах Минкиате никогда не подписывали названий, но игровая традиция их сохранила:

№ п/п
Название
Альтернативные названия
1
Папа
Папа первый, Папаша
2
Великий князь
Папа второй
3
Западный Император
Папа третий, Император
4
Восточный Император
Папа четвертый, Императрица
5
Влюбленный
Папа пятый
6
Умеренность
 
7
Сила
 
8
Справедливость
 
9
Колесо (Фортуны)
 
10
Колесница
 
11
Время
Горбун
12
Повешенный
 
13
Смерть
 
14
Дьявол
 
15
Дом Дьявола
 
16
Надежда
 
17
Благоразумие
 
18
Вера
 
19
Милосердие
 
20
Огонь
 
21
Вода
 
22
Земля
 
23
Воздух
 
24
Весы
 
25
Дева
 
26
Скорпион
 
27
Овен
 
28
Козерог
 
29
Стрелец
 
30
Рак
 
31
Рыбы
 
32
Водолей
 
33
Лев
 
34
Телец
 
35
Близнецы
 
[36]
Звезда
 
[37]
Луна
 
[38]
Солнце
 
[39]
Мир
 
[40]
Ангел
Труба, Суд, Слава

Первые пять карт называются «Папы». К ним относятся аналог Мага, или  Фокусника (1), Влюбленный (здесь идущий под номером 5) и три карты с изображениями монархов. Причем ни одного собственно папы среди них нет, хотя часто просто Папой называют персонаж карты 1. Персонаж карты 2 обычно похож на женщину, но его принято называть Великим Князем. Карты 3 и 4 обычно называются Западным и Восточным Императорами, но иногда (когда персонаж 4 не имеет бороды) — Императором и Императрицей. Влюбленный, очевидно, относится к категории «Пап» потому, что на карте присутствует корона. Система эта в высшей степени загадочна, и, во всяком случае, мы видим, что она не оставляет места для одной из трех «властных фигур», которые стоят между Фокусником и Влюбленным(и) в «классических» вариантах Таро.
 
Папы
Три кардинальные добродетели (о которых мы говорили в шестом выпуске журнала) идут в Минкиате подряд в таком порядке: Умеренность (6), Сила (7), Справедливость (8). За ними следуют другие карты, которые волне узнаваемы, хотя нумерация отличается от «классической» (см. таблицу). Необычен и дизайн. Время (оно же Горбун) — далеко не Отшельник. Вместо посоха — костыли, вместо лампы — песочные часы. У Повешенного руки не связаны за спиной, а опущены вниз и держат по туго набитому мешочку. Самая загадочная карта — Дом Дьявола (аналог Башни). Женщина выбегает из дверей дома, объятого пламенем пожара (в некоторых колодах видно, что дом подожжен огнем с неба). Некая смутная фигура (иногда явно бородатая — Дьявол?) как будто пытается ее удержать в доме. Как мы видим, это карта 15 (а не 16, как в «классическом» Таро: сказывается недостаток одной из фигур первой пятерки).


 
Сила, Время, Повешенный, Дом Дьявола
 
 
Смерть, Дьявол
Дальше идет большой блок козырей, которые присущи только колодам Минкиате. Первая подгруппа — четыре новые добродетели. Это три богословские (теологические) добродетели Надежда, Вера и Милосердие и четвертая кардинальная — Благоразумие. Казалось бы, логично поставить Благоразумие к ее кардинальным сестрам в первую десятку козырей. Но нет, она идет под номером 17, вклиниваясь в последовательность богословских добродетелей (16, 18 и 19). Еще одна загадка.

 
Добродетели: Надежда, Благоразумие, Вера, Милосердие
Следующие четыре карты (20 – 23) изображают классические стихии — Огонь, Воду, Землю и Воздух.  Изображения достаточно уникальные.  Огонь — костер, в котором безмятежно стоит некое животное — не то лиса, не то леопард. Вода  — парусный корабль в море. Иногда рядом показан кит. Карта Земли всегда изображает холмы, на которых стоит город, большое дерево и реку, из которой, как правило, пьют несколько животных. Нижнюю треть карты Воздуха занимает лежащее на земле животное, в котором можно распознать леопарда или тигра, а остальные две трети — небо со звездами, облаками и птицами. В одной из колод звезды видны при еще не зашедшем полностью солнце.
 

 
Стихии

После стихий располагаются 12 карт, представляющих знаки зодиака — в весьма загадочной последовательности, которая никогда не нарушается в разных колодах Минкиате (см. таблицу). Последними идут Близнецы, и стоит отметить, что в целомудренных южных регионах Италии — таких как Сицилия — вместо неоднозначного (см. выше) названия «Минкиате» часто употребляется «Джермини», от латинского Gemini, Близнецы. Что придавало Близнецам такую уникальность в глазах создателей Минкиате — еще одна загадка. На некоторых (но не всех) зодиакальных картах изображаются животные, которых часто трудно опознать из-за грубой печати. Но и когда они опознаваемы, от этого не легче. Почему на Весах сидит лиса, а под ними — дикобраз? Плавающая утка при Скорпионе — допустим, указание на водную природу знака, но что общего у Козерога и черепахи? А у Стрельца и кабана? Загадки, сплошные загадки!

 
Знаки Зодиака

Завершают последовательность козырей пять карт, которые принято называть «Арие», что означает «Воздухи». Они часто не нумеруются, но нумерация игрокам всегда была известна (см. таблицу). Воздухи соответствуют последним пяти козырям «классического» Таро, с одним многозначительным отклонением. Первые три карты — светила: Звезда, Луна и Солнце. Дизайн их весьма необычен для тех, кто знаком только с «классическими» колодами марсельского типа и «Висконти — Сфорца», но близок к дизайну соответствующих карт других староитальянских колод, о которых мы поговорим в следующий раз. Карта Мир (в Минкиате представленная Купидоном со стрелой и короной, стоящим на глобусе с очертаниями Европы либо на венке с изображением города) не завершает последовательность, то есть не является высшей. Выше города, выше Европы, выше всего земного мира — Ангел женского обличья, пролетающий над Флоренцией и дующий в Трубы Страшного Суда. Карта явно соответствует Суду «классического» Таро, но насколько же разные значения предлагают два последних козыря в этих двух разных системах! Ангел Минкиате — это не только Суд, это еще и Слава (Fama), которая полагается тому, кто достойно прожил жизнь в мире, над которым царствует Эрос, и оставил после себя что-нибудь, кроме потомства.

 

 
Воздухи

(Анализ каббалистической и розенкрейцерской символики козырей, да и вообще всех карт Минкиате, я оставляю на суд более компетентных специалистов.)

Дурак

Дурак в Минкиате (как, собственно, и во всех дооккультных вариантах Таро) не относится к козырям. Это отдельная категория, состоящая всего из одной карты. Дурак не имеет номера, а потому не имеет и определенного места в колоде. Просто потому, что нужно же куда-нибудь его поставить, его обычно ставят в начале или в конце последовательности козырей. Дизайн Дурака, как и многих козырей, — не такой, как в «классических» колодах Таро. Он изображается вместе с двумя детьми, которые не то играют с ним, не то нападают на него, хватая за ноги. Любопытно, что и символически тесно связанный с Дураком Фокусник (в Минкиате — первый из Пап) тоже изображается в компании двух молодых людей. В некоторых колодах Минкиате у них даже похожие тюрбаны с перьями. Но это уже совсем другая история и совсем другая загадка…

Дурак в двух разных колодах
 

***

Исторические колоды Минкиате можно посмотреть по этим ссылкам:
http://a.trionfi.eu/WWPCM/decks07/d05113/d05113.htm
http://a.trionfi.eu/WWPCM/decks07/d05114/d05114.htm
http://a.trionfi.eu/WWPCM/decks07/d05115/d05115.htm
http://www.tarot.org.il/Minchiate/
http://www.wopc.co.uk/italy/minchiate/minchiate-fiorentine,-17th-c

 

 

середа, 18 листопада 2015 р.

Наша сознательная Вселенная

Недавно я отметил свой Юбилей, а впереди в этом году еще одна знаменательная для меня дата: двадцатилетие работы в книгоиздательском бизнесе. Мне довелось быть переводчиком, редактором переводов, ведущим редактором и соиздателем (почти в каждом проекте сочетая несколько из этих ипостасей). Хочется вспомнить некоторые из наиболее ярких проектов. Полные тексты их можно найти в интернетах, поэтому буду выкладывать лишь фрагменты и обложки.

Итак, 2002 год. Книга "Наша сознательная Вселенная". Первый самостоятельный проект под маркой "Экслибрис" после временного расставания с издательством "София". Коммерчески не слишком успешный, но в народе популярный, судя по количеству пиратских сетевых публикаций. Краткое анонимное обобщение теософии и учения Алисы Бейли (и тем, и другим я в свое время серьезно увлекался).

 

Наша сознательная Вселенная


 Составлено учеником Древней Мудрости

 
Перевод с английского: Наталия Рябова
Редактор Андрей Костенко
Фрагмент

Зло


Говоря о Любви, следовало бы упомянуть и о ее отсутствии — о том, что мы называем злом.

Добро и зло не определяются какими-то произвольными законами, спущенными нам неким непостижимым божеством.

Добро — это то, что оборачивается величайшим благом для большинства людей; зло — это то, что причиняет вред и страдания.  

Кажется, все так просто; но мы продолжаем причинять вред себе и другим

 

В терминах духовной энергии, Любовь и Свет — это два аспекта божества, а противоположность Любви — страх.

Поэтому, когда свет Любви заслоняется, является тень страха. Если мы впустим Свет, то страх превратится в Любовь. Если мы этого не сделаем и позволим тени стать тьмой, то на астральном плане страх перерастет в ненависть, а на физическом плане обернется насилием. Возникает порочный круг: страх порождает ненависть — которая ведет к насилию — которое умножает страх, и «снежный ком» все растет и растет.

Вот так действует зло: все начинается со страха!

Всякий раз, когда кто-то сеет страх, все это на руку темным силам!

Речь сейчас не о тех обоснованных больших и малых тревогах, которые неизбежны на нашем человеческом пути. С ними можно разбираться мудрым, просветленным способом.

Нам надо еще раз подчеркнуть: на уровне материи все кажется раздельным. У материи же есть соответствия на низших уровнях всех планов (астрального, ментального и т. д.), ибо эти уровни, в сущности, представляют собой самые грубые и тяжелые энергии соответствующих планов. Итак, когда задействованы низшие уровни эмоционального или ментального плана (а так часто и бывает), мы воспринимаем себя отдельно от других, и в этом случае легко возникает тень страха.

По существу, все зло происходит от иллюзии отдельности и ее отголоска — иллюзии недостатка.

Вселенная изобильна, но мы, люди, своими жадностью, невежеством и глупостью создаем сами себе недостаток. И мы начинаем верить, что можем делать что-то для своей выгоды, даже если при этом причиняется вред другим. Пережив эту стадию и осознав, что все мы — часть великого Единства, мы действительно начинаем «поступать с другими так, как хотели бы, чтобы они поступали с нами», потому что, если мы часть Бога, или Вселенной, то другие — это мы и есть! Мы ощущаем эту связь даже на личностном уровне, когда переходим к более возвышенным чувствам — например, родительским  или романтичным. Надо понять, что на высших уровнях мы являемся частью Вселенной и связаны со всем, что в ней существует. На этих уровнях все компоненты планетарной Жизни взаимосвязаны, а она напрямую связана с солнечной Жизнью, которая является неотъемлемой частью Космической Жизни (или Бога). Это объясняет, почему Божественные Существа отождествляют себя со Всем сущим, и почему в истинном сочувствии проявляется Душа на человеческом уровне.

Сочувствие — это низшее соответствие «Божественного Тождества!»

Стоит нам это понять, и наступит конец войнам, преступности, и мы уже не станем намеренно причинять боль другим людям. Тогда мы действительно будем следовать Золотому Правилу и начнем относиться к другим так, как хотим, чтобы они относились к нам.

Мы — одно человечество, одна планета, одна солнечная система, один космос, и все это — часть одной Жизни. Поэтому человечество, когда оно в конце концов объединится и будет просветленным, сделает Землю священной планетой.

Если бы мы могли увидеть всю картину, увидеть весь размах эволюции человечества, увидеть, как мы в конце концов получаем необходимые уроки и, вырастая, больше не причиняем вреда себе и другим, то зло и страдания заняли бы в этой картине надлежащее им место. Боль и страдания, как мы их переживаем, — условия временные! И рождение ребенка обычно сопряжено с временным дискомфортом, и ухаживать за младенцем тяжело. Но, когда дети подрастают, все неприятные моменты забываются и общение с ними доставляет радость. Нам надо понять: все мы — «дети Бога» и, прожив бесчисленное количество жизней, мы выйдем из начальной стадии невежества; испытав боль в результате неправильных поступков, мы в конце концов направим свои энергии на благие дела!

По мере того, как наше сознание растет, мы все больше создаем положительную карму, а не причиняем вред самим себе.

Зло в мире преобладает главным образом за счет мыслей и поступков людей на двух уровнях. На одном уровне, низшем астральном, мы поддаемся инерции материи, прельщаемся чувственной стороной вещей и материальной жизни и хотим иметь их вечно. Это результат глупости и невежества (можно сказать, «грех упущения»). Его можно преодолеть, задействовав наш высший разум и «волю», и делая то, о чем мы знаем, что это  —  правильно, поднимая энергию материи на более высокий уровень, не допуская, чтобы грубая материя тянула нас вниз.

На другом уровне, низшем ментальном, есть мыслеформы, сотворенные теми, кто намеренно поддерживает темные силы и пытается воспрепятствовать просветлению людей. Здесь господствует «грех попущения». Эти энергии питают те, кто любит власть и обольщен иллюзией важности своей персоны. Такие люди, сфокусированные в низшем ментале, более опасны. Силы зла используют таких людей для разжигания войн, ведь в войны поневоле вовлекаются и хорошие люди, которые вынуждены убивать и разрушать, защищая себя.

Что мы сеем, то и жнем. С Богом не шутят! Препятствующие Свету и Любви, хотя бы и только в мыслях своих, немедленно перестали бы это делать, знай они о том, какую цепь событий они провоцируют, и о том, что все это обернется против них же самих. Ведь энергии зла могут рождаться даже на уровне подсознания, и нам надо контролировать свои мысли, потому что они могут завести нас далеко.

Часто можно слышать вопрос: если есть Бог или высшие Существа, то почему они не вмешиваются в происходящее и не препятствуют злу?

В самом этом вопросе отражено непонимание замысла и цели эволюции и той роли, которую нам предстоит в ней сыграть.

Искоренение зла — это главная задача именно  человеческого царства! Нам надо помнить, что материя — это (относительно) непросветленная субстанция. И зло в человеческих измерениях возникает из-за недостатка Любви и Света. И, хотя мы все еще находимся на той стадии, которую можно назвать «предбожественной», в как бы в преддверии нашего Божественного предназначения, в первую очередь именно мы, люди, играем ключевую роль в искоренении зла.

Наше (человеческое) предназначение — привносить Свет: он соединяется с материей и создает все проявления Любви.

Зло побеждается только Просветлением!

Говоря по-другому, мы все были созданы как часть Божественного Плана, и вместе со всеми остальными компонентами нашей вселенной нам суждено быть со-творцами. Это одна из причин, по которым наше царство существует. Как бы мы еще росли, если бы никогда не сталкивались с выбором и если бы кто-то другой делал за нас нашу работу?

Мы здесь не на прогулке!

Подчеркнем еще раз: нам, человеческому царству, как и всем другим царствам, предназначено поднять сознание материи; поднять и тем самым освободить ее, и не позволять, чтобы материя тянула нас вниз и не удерживала.

Для этого очень важно открыть свое Сердце (сердечный центр, или чакру). Это нужно нам самим — всему человечеству — и всем другим царствам, из которых состоит планетарная Жизнь.

***

На каком-то уровне своего бытия мы все знаем, что мир, каким его обычно нам преподносят, — не реальность, и что многие ценности нашего общества — ложные ценности! Например, представьте себе, как изменился бы мир, если бы мы почитали и культивировали альтруизм, а не алчность.

Заметьте: алчность насаждается повсюду открыто, агрессивно и неприкрыто, а об альтруизме лишь говорят.

Что, если бы образцами для восхищения и подражания были альтруисты, сострадательные люди, которые действительно творят добро? Но мы живем в мире, где инфантильные люди с самыми низменными ценностями, которые всю жизнь потакают своим прихотям, считаются «преуспевающими» только лишь потому, что они добились от системы денег или временной власти и используют их для самовозвеличивания.

Наступит день, когда человечество достигнет более зрелого состояния на пути эволюции и наше общество будет достаточно мудрым, чтобы полностью исправить это заблуждение.

***

Говоря коротко, человеческое просветление обретается через:

·  медитацию, которая вначале может принимать форму молитвенного созерцания: мы становимся открытыми для восприятия Высших небесных воздействий;

·  искреннюю и постоянную учебу — изучение высших истин во всех их проявлениях;

·  отношение к жизни как к служению на благо всей планеты.

Медитация, учеба, служение — этот тройственный Путь позволяет нам начать самим ощущать невероятную реальность, в которой для нас открыты более высокие измерения существования!

И не только открыты — нас всячески побуждают войти, чтобы участвовать в них и делать свой вклад.

Интересно, что в высших эзотерических учениях сказано: то, что мы воспринимаем как Любовь, — это низшее отражение Закона Магнетизма, Всеобщего Закона, который удерживает на своих орбитах даже планеты и солнечные системы.

В начале раздела мы привели примеры того, как нас притягивает прошлое; сейчас речь идет о притяжении Космоса; мыслящему человеку есть о чем подумать.

***

До сих пор я постарался установить следующие важные предпосылки:

·  Вселенная состоит из многочисленных уровней, степеней и единиц энергии, каждая из которых обладает собственным сознанием. Все они  воспринимаются как материя, жизнь и пространство.

·  На нашем (человеческом) уровне духовного развития сама наша жизнь, окружающая среда и всякий жизненный опыт являются нашим учителем.

·  Корень всех зол — в привязанности к материальному и в иллюзии отдельности.

·  Мы есть «Душа» и «личность». Личность — это наше детское «Я», которое цепляется за прошлое, сосредоточено только на себе и тянется вниз, к материи.

·  Душа, или наше взрослое «Я», устремлена вперед, вовне и вверх; она заботится о благе целого и о росте сознания более низких и грубых уровней (материи).

·  По существу, всякий конфликт — это конфликт между Душой и личностью. Поэтому боль в основном возникает в результате трения, вызванного сопротивлением личности зову Души.

·  То, что нам кажется кризисами нашей личной жизни, — на самом деле проявления кризисов духовных.

Все вышесказанное можно считать введением в духовную жизнь для искренне ищущего ее.

 

 

середа, 4 листопада 2015 р.

Ваш гороскоп и фэн-шуй 2016


Я рад сообщить, что моя книжка восточных астропрогнозов на 2016 год вышла и уже продается во всех хороших магазинах. Вот несколько образцов страниц:












 

понеділок, 12 жовтня 2015 р.

Секреты Таро Уэйта – Смит

Дорогие друзья-тарологи! В ближайшее время я начинаю работу над русским переводом вот такой замечательной книги:



Издательство «София» заключает договор с издательством «Llewellyn»", и я сразу же приступаю к делу. Пока что рабочее название:

Секреты Таро Уэйта – Смит

Правдивая история самой популярной в мире колоды Таро

Книга предназначена для читателя, который знаком с Таро Уэйта и хотел бы погрузиться в него глубже. Рассказывается о двух создателях этого Таро – ученом оккультисте Артуре Эдварде Уэйте и художнице Памеле Колман Смит, – о том, какова была мотивация у обоих и почему в итоге получилась колода, которая больше ста лет является бестселлером и образцом. Раскрываются ранее неизвестные факты о Таро Уэйта в целом и о рисунках отдельных карт. Некоторые факты по-настоящему сенсационны. Делается экскурс в каббалистическую подоплеку (о чем сам Уэйт не любил распространяться). Еще раз рассматриваются все 78 карт, одна за одной, и их значения на более глубоком уровне понимания или в свете раскрытых в книге секретов. Много уникальных иллюстраций из частных коллекций и музеев.

Эту книгу можно рассматривать как продолжение моего сборника «Таро Уэйта как система»:



Авторы, Маркус Кац и Тали Гудвин, уже известны нашему читателю как создатели другой прекрасной работы:
 

Гадание по картам Марии Ленорман


О развитии проекта буду сообщать и выкладывать фрагменты по мере подготовки переводов.

понеділок, 5 жовтня 2015 р.

четвер, 1 жовтня 2015 р.

Астропрогнозы на 2016

Дорогие друзья и подписчики, кому это интересно:


Мои астропрогнозы на 2016 год будут опубликованы по-прежнему в издательстве "София". На обложке используются рисунки крутейшего украинского иллюстратора Вячеслава Ерко. О выходе книги сообщу особо.