Недавно я отметил свой Юбилей, а впереди в этом году еще одна знаменательная для меня дата: двадцатилетие работы в книгоиздательском бизнесе. Мне довелось быть переводчиком, редактором переводов, ведущим редактором и соиздателем (почти в каждом проекте сочетая несколько из этих ипостасей). Хочется вспомнить некоторые из наиболее ярких проектов. Полные тексты их можно найти в интернетах, поэтому буду выкладывать лишь фрагменты и обложки.
Итак, 2002 год. Книга "Наша сознательная Вселенная". Первый самостоятельный проект под маркой "Экслибрис" после временного расставания с издательством "София". Коммерчески не слишком успешный, но в народе популярный, судя по количеству пиратских сетевых публикаций. Краткое анонимное обобщение теософии и учения Алисы Бейли (и тем, и другим я в свое время серьезно увлекался).
Наша сознательная Вселенная
Зло
Итак, 2002 год. Книга "Наша сознательная Вселенная". Первый самостоятельный проект под маркой "Экслибрис" после временного расставания с издательством "София". Коммерчески не слишком успешный, но в народе популярный, судя по количеству пиратских сетевых публикаций. Краткое анонимное обобщение теософии и учения Алисы Бейли (и тем, и другим я в свое время серьезно увлекался).
Наша сознательная Вселенная
Составлено учеником Древней Мудрости
Перевод с английского: Наталия Рябова
Редактор Андрей Костенко
Фрагмент
Зло
Говоря о Любви, следовало
бы упомянуть и о ее отсутствии — о том, что мы называем злом.
Добро и зло не
определяются какими-то произвольными законами, спущенными нам неким
непостижимым божеством.
Добро — это то, что оборачивается
величайшим благом для большинства людей; зло — это то, что причиняет вред и
страдания.
Кажется, все так просто;
но мы продолжаем причинять вред себе и другим
В терминах духовной
энергии, Любовь и Свет — это два аспекта божества, а противоположность Любви — страх.
Поэтому, когда свет
Любви заслоняется, является тень страха. Если мы впустим Свет, то страх
превратится в Любовь. Если мы этого не сделаем и позволим тени стать тьмой, то
на астральном плане страх перерастет в ненависть, а на физическом плане обернется
насилием. Возникает порочный круг: страх порождает ненависть — которая ведет к
насилию — которое умножает страх, и «снежный ком» все растет и растет.
Вот так действует зло: все
начинается со страха!
Всякий раз, когда кто-то
сеет страх, все это на руку темным силам!
Речь сейчас не о тех
обоснованных больших и малых тревогах, которые неизбежны на нашем человеческом пути.
С ними можно разбираться мудрым, просветленным способом.
Нам надо еще раз
подчеркнуть: на уровне материи все кажется раздельным. У материи же есть
соответствия на низших уровнях всех планов (астрального, ментального и т. д.),
ибо эти уровни, в сущности, представляют собой самые грубые и тяжелые энергии соответствующих
планов. Итак, когда задействованы низшие уровни эмоционального или ментального
плана (а так часто и бывает), мы воспринимаем себя отдельно от других, и в этом
случае легко возникает тень страха.
По существу, все зло происходит
от иллюзии отдельности и ее отголоска
— иллюзии недостатка.
Вселенная изобильна, но мы, люди, своими жадностью, невежеством и глупостью создаем сами
себе недостаток. И мы начинаем верить, что можем делать что-то для своей выгоды,
даже если при этом причиняется вред другим. Пережив эту стадию и осознав, что
все мы — часть великого Единства, мы действительно начинаем «поступать с
другими так, как хотели бы, чтобы они поступали с нами», потому что, если мы
часть Бога, или Вселенной, то другие — это мы
и есть! Мы ощущаем эту связь даже на личностном уровне, когда переходим к более
возвышенным чувствам — например, родительским или романтичным. Надо понять, что на высших
уровнях мы являемся частью Вселенной и связаны со всем, что в ней существует.
На этих уровнях все компоненты планетарной Жизни взаимосвязаны, а она напрямую
связана с солнечной Жизнью, которая является неотъемлемой частью Космической Жизни (или Бога). Это
объясняет, почему Божественные Существа отождествляют
себя со Всем сущим, и почему в истинном сочувствии
проявляется Душа на человеческом уровне.
Сочувствие — это низшее
соответствие «Божественного Тождества!»
Стоит нам это понять, и наступит
конец войнам, преступности, и мы уже не станем намеренно причинять боль другим
людям. Тогда мы действительно будем
следовать Золотому Правилу и начнем относиться к другим так, как хотим, чтобы
они относились к нам.
Мы — одно человечество,
одна планета, одна солнечная система, один космос, и все это — часть одной
Жизни. Поэтому человечество, когда оно в конце концов объединится и будет
просветленным, сделает Землю священной
планетой.
Если бы мы могли увидеть
всю картину, увидеть весь размах эволюции человечества, увидеть, как мы в конце
концов получаем необходимые уроки и, вырастая, больше не причиняем вреда себе и
другим, то зло и страдания заняли бы в этой картине надлежащее им место. Боль и
страдания, как мы их переживаем, — условия временные! И рождение ребенка обычно
сопряжено с временным дискомфортом, и ухаживать за младенцем тяжело. Но, когда
дети подрастают, все неприятные моменты забываются и общение с ними доставляет
радость. Нам надо понять: все мы — «дети Бога» и, прожив бесчисленное
количество жизней, мы выйдем из начальной стадии невежества; испытав боль в
результате неправильных поступков, мы в конце концов направим свои энергии на благие
дела!
По мере того, как наше
сознание растет, мы все больше создаем положительную карму, а не причиняем вред
самим себе.
Зло в мире преобладает главным
образом за счет мыслей и поступков людей на двух уровнях. На одном уровне, низшем
астральном, мы поддаемся инерции материи, прельщаемся чувственной стороной вещей
и материальной жизни и хотим иметь их вечно. Это результат глупости и невежества
(можно сказать, «грех упущения»). Его можно преодолеть, задействовав наш высший
разум и «волю», и делая то, о чем мы знаем, что это —
правильно, поднимая энергию материи на более высокий уровень, не допуская,
чтобы грубая материя тянула нас вниз.
На другом уровне, низшем
ментальном, есть мыслеформы, сотворенные теми, кто намеренно поддерживает темные
силы и пытается воспрепятствовать просветлению людей. Здесь господствует «грех попущения».
Эти энергии питают те, кто любит власть и обольщен иллюзией важности своей
персоны. Такие люди, сфокусированные в низшем ментале, более опасны. Силы зла
используют таких людей для разжигания войн, ведь в войны поневоле вовлекаются и
хорошие люди, которые вынуждены убивать и разрушать, защищая себя.
Что мы сеем, то и жнем. С
Богом не шутят! Препятствующие Свету и Любви, хотя бы и только в мыслях своих, немедленно перестали бы это
делать, знай они о том, какую цепь событий они провоцируют, и о том, что все
это обернется против них же самих. Ведь энергии зла могут рождаться даже на
уровне подсознания, и нам надо контролировать свои мысли, потому что они могут завести
нас далеко.
Часто можно слышать
вопрос: если есть Бог или высшие Существа, то почему они не вмешиваются в
происходящее и не препятствуют злу?
В самом этом вопросе
отражено непонимание замысла и цели эволюции и той роли, которую нам предстоит в
ней сыграть.
Искоренение зла — это главная
задача именно человеческого царства! Нам
надо помнить, что материя — это (относительно) непросветленная субстанция. И
зло в человеческих измерениях возникает из-за недостатка Любви и Света. И, хотя
мы все еще находимся на той стадии, которую можно назвать «предбожественной», в
как бы в преддверии нашего Божественного предназначения, в первую очередь именно
мы, люди, играем ключевую роль в искоренении зла.
Наше (человеческое) предназначение
— привносить Свет: он соединяется с
материей и создает все проявления Любви.
Зло побеждается только Просветлением!
Говоря по-другому, мы все
были созданы как часть Божественного Плана, и вместе со всеми остальными
компонентами нашей вселенной нам суждено быть со-творцами. Это одна из причин, по
которым наше царство существует. Как бы мы еще росли, если бы никогда не
сталкивались с выбором и если бы кто-то другой делал за нас нашу работу?
Мы здесь не на прогулке!
Подчеркнем еще раз: нам,
человеческому царству, как и всем другим царствам, предназначено поднять
сознание материи; поднять и тем самым освободить ее, и не позволять, чтобы материя тянула нас вниз и не удерживала.
Для этого очень важно
открыть свое Сердце (сердечный центр, или чакру). Это нужно нам самим — всему
человечеству — и всем другим царствам, из которых состоит планетарная Жизнь.
***
На каком-то уровне своего
бытия мы все знаем, что мир, каким его обычно нам преподносят, — не реальность, и что многие ценности
нашего общества — ложные ценности! Например, представьте себе, как изменился бы
мир, если бы мы почитали и культивировали альтруизм, а не алчность.
Заметьте: алчность насаждается
повсюду открыто, агрессивно и неприкрыто, а об альтруизме лишь говорят.
Что, если бы образцами
для восхищения и подражания были альтруисты, сострадательные люди, которые
действительно творят добро? Но мы живем в мире, где инфантильные люди с самыми
низменными ценностями, которые всю жизнь потакают своим прихотям, считаются «преуспевающими»
только лишь потому, что они добились от системы денег или временной власти и
используют их для самовозвеличивания.
Наступит день, когда
человечество достигнет более зрелого состояния на пути эволюции и наше общество
будет достаточно мудрым, чтобы полностью исправить это заблуждение.
***
Говоря коротко, человеческое
просветление обретается через:
· медитацию, которая вначале может принимать форму молитвенного
созерцания: мы становимся открытыми для восприятия Высших небесных воздействий;
· искреннюю и постоянную учебу — изучение высших истин во всех их проявлениях;
· отношение к жизни как к служению на благо всей планеты.
Медитация, учеба, служение — этот тройственный Путь позволяет нам начать самим ощущать невероятную реальность, в
которой для нас открыты более высокие измерения существования!
И не только открыты —
нас всячески побуждают войти, чтобы участвовать в них и делать свой вклад.
Интересно, что в высших
эзотерических учениях сказано: то, что мы воспринимаем как Любовь, — это низшее
отражение Закона Магнетизма, Всеобщего Закона, который удерживает на своих
орбитах даже планеты и солнечные системы.
В начале раздела мы
привели примеры того, как нас притягивает прошлое; сейчас речь идет о притяжении
Космоса; мыслящему человеку есть о чем подумать.
***
До сих пор я постарался
установить следующие важные предпосылки:
· Вселенная состоит из многочисленных уровней, степеней
и единиц энергии, каждая из которых обладает собственным сознанием. Все они воспринимаются как материя, жизнь и пространство.
· На нашем (человеческом) уровне духовного развития сама
наша жизнь, окружающая среда и всякий жизненный опыт являются нашим учителем.
· Корень всех зол — в привязанности к материальному и в
иллюзии отдельности.
· Мы есть «Душа» и «личность». Личность — это наше детское «Я», которое цепляется за
прошлое, сосредоточено только на себе и тянется вниз, к материи.
· Душа, или наше взрослое
«Я», устремлена вперед, вовне и вверх; она заботится о благе целого и о росте сознания более низких и
грубых уровней (материи).
· По существу, всякий конфликт — это конфликт между
Душой и личностью. Поэтому боль в основном возникает в результате трения,
вызванного сопротивлением личности зову
Души.
· То, что нам кажется кризисами нашей личной жизни, — на
самом деле проявления кризисов духовных.
Все вышесказанное можно
считать введением в духовную жизнь для искренне ищущего ее.
Немає коментарів:
Дописати коментар