пʼятниця, 23 серпня 2013 р.

Волопас, первый декан Девы

23.08 — 03.09



Глядя на Волопаса, небесного землепашца, обозначающего декан урожая в знаке урожая, через который Солнце ежегодно проходит с 23 августа по 2 сентября, снова задаешься вопросом, какая же часть древних преданий объясняется простым совпадением, а какая — реальными знаниями. Главная звезда данного созвездия упоминается в Книге Иова (38:32): «Можешь ли ты приводить Маззарот [зодиак] в его сезоны? или вести Арктур с его сынами?»<В каноническом русском переводе: «Можешь ли выводить созвездия в свое время и вести Ас с ее детьми?».> — имеется в виду, что управлять Арктуром так же невозможно, как невозможно вращать зодиакальный пояс, чтобы вызвать наступление желаемого времени года.
Я думаю, вряд ли у нас есть основания полагать, что древние знали об огромной скорости, с которой движутся отдельные звезды. Тем не менее, Арктур относится к тем «неудержимым звездам», которые, согласно великому астроному Саймону Ньюкомбу, имеют настолько огромную скорость, что оказываются недоступными влиянию других небесных тел на небосводе. Иов вполне мог спрашивать об этой самой быстрой из ярчайших звезд, движущейся со скоростью 89 миль в секунду, или о «сыне» — звезде из созвездия Большой Медведицы, которая меньше Арктура, но имеет еще большую скорость, — а также о том, какая сила их направляет.
По иной, но не менее романтичной причине, Арктур был выбран для открытия выставки «Столетие прогресса», проводившейся в Чикаго в 1933 году и посвященной научному прогрессу за предшествующие сто лет, а особенно изобретениям, облегчившим человеческий труд. Вряд ли для этой цели можно было найти лучший символ, чем главная звезда в созвездии, обозначающем декан интеллекта и урожая в знаке интеллекта и урожая, Девы.
Скорость этой звезды символически соответствует быстроте новых форм передвижения, демонстрировавшихся на выставке. В одной руке небесный земледелец Волопас держит серп, указывающий на уборку урожая, а в другой — копье, указывающее на то, что новые орудия покончили, хочется надеяться — навсегда, с Минотавром, питавшимся непосильным детским трудом.
На официальном открытии выставки в конце мая 1933 года иллюминация была включена при помощи предварительно накопленной энергии лучей Арктура! Именно эта звезда, а не аналогичная по яркости, была выбрана, очевидно, потому, что лучи света, фокусировавшиеся в фотоэлектрических батареях у окуляров телескопов четырех разных обсерваторий, покинули Арктур примерно во время предыдущей Всемирной Ярмарки в Чикаго в 1893 году.
От этого чуда современной науки давайте перейдем к Первому Чуду, описанному апостолом Иоанном,<Иоан. 2:1-11.> значение которого, вне всякого сомнения, также раскрывает его небесное соответствие. Дева, знак материнства, примыкает к Весам, знаку бракосочетания. Как мы помним, мать Иисуса была приглашена на свадьбу. Слугами также управляет Дева, и мать «сказала служителям: что скажет Он вам, то сделайте».
Когда Солнце в своем ежегодном путешествии по небу вступает в знак Девы и декан Волопаса, хозяина виноградника, созревает урожай, и вода, почерпнутая из земли набухающими на лозе ягодами, превращается в сок, пригодный для приготовления вина. Изображаемый виноградарем декан является земным деканом земного знака и поэтому тесно связан с камнем. Дева — шестой знак зодиака, и Иисус велел служителям наполнить водой шесть каменных сосудов, а затем превратил эту воду в превосходное вино. Именно на это событие и на соответствующие ему трансформации в характере человека указывает созвездие Волопаса.
Превращение Солнцем воды в вино каждой осенью и чудо, сотворенное Иисусом, содержат в себе одно и то же духовное учение. Даже крутые склоны гор и каменистую почву можно использовать для выращивания винограда. Лучшие черты характера можно развивать, даже если обстоятельства предоставляют для этого скудную опору, а на каждом шагу встречаются серьезные преграды.
Иисус не попросил служителей сходить в деревню и принести нечто особенное для приготовления вина. Он использовал то, что уже было под рукой. Так и тем, кто развивает силу собственной души, нет необходимости искать особого окружения или необычных обстоятельств. Все материалы, необходимые для развития чистейшей души, находятся рядом и могут быть превращены в духовные качества высшей пробы.
Фактически, как вино, полученное Иисусом из того, что было под рукой, оказалось более приятным, чем приготовленное в специальных условиях, так и духовные качества, которые можно приобрести благодаря надлежащему отношению к повседневности, превосходят по своему достоинству качества, приобретаемые в уединении или иной обстановке, которая кажется более благоприятной для их развития.
Таким образом, созвездие Волопаса объясняет значение чуда превращения воды в вино в шести каменных сосудах, но это чудо не открывает значения копья в руке звездного виноградаря. Здесь нам лучше обратиться к античной легенде, в которой заметную роль играет женщина, подобная небесной Деве.
Во времена Миноса, второго царя Крита, на острове, заточенный в знаменитом Лабиринте, жил Минотавр — полубык, получеловек. Его животная часть, несомненно, связана с Тельцом, управляющим деньгами, человеческая же часть соответствует науке и знаниям Водолея. Выражаясь языком современности, это было чудовище коммерческой эксплуатации.
Каждый год на остров для умиротворения этого чудовища ему на съедение доставляли из Афин несколько прекраснейших юношей и девушек. В одной из таких групп оказался Тесей, которому в родной стране уже удалось поймать и убить дикого быка, прозванного Марафонским. И вот теперь он решил разделаться и с критским чудовищем; именно этой цели служит копье в руке Волопаса на небосводе.
В наше время существует множество конфликтующих теорий и противоположных мнений по поводу денежных проблем, и даже самые маститые экономисты не могут вывести мир из этого лабиринта. С похожей трудностью столкнулся и Тесей — ведь после уничтожения прожорливого Минотавра ему нужно было еще найти выход из Лабиринта подземного.
Но у критского царя Миноса была дочь, Ариадна, которая влюбилась в героя, как только он ступил на берег острова. Как и небесная Дева, она отличалась способностью к глубокому анализу. Именно Ариадна придумала, как ее возлюбленному после победоносной подземной схватки найти обратный путь к свету дня и избежать блуждания по путанице пещер и голодной смерти.
Ариадна вручила герою клубок нити, один конец которой она закрепила у входа в пещеру. С тех пор выражение «путеводная нить» употребляется в значении ключа к решению загадки или запутанной проблемы. Передвигаясь по длинному и извилистому проходу, Тесей разматывал нить. Как и следовало ожидать, через некоторое время он наткнулся на злобного Минотавра, который стремительно бросился на него. Но герой был вооружен копьем, которое до сих пор можно видеть на небе, и после жестокой схватки чудовище было убито.
Далее Тесею необходимо было найти обратную дорогу туда, где его с волнением ожидала любимая Ариадна. Медленно передвигаясь по проходу, перешагивая через острые выступы и огибая углы, где переплетались разветвления Лабиринта, он аккуратно сматывал клубок, постоянно следуя в темноте за нитью и ни на мгновение не выпуская ее из рук.
Велика была радость Ариадны, когда он наконец появился из-под земли, и не менее радостно ликовали афиняне, которым уже больше не надо было приносить лучших юношей и девушек своей страны в жертву ужасной твари.
Практически каждый индивидуум сталкивается проблемой, подобной той, которую довелось решать Тесею. Очень немногие свободны от натиска экономической необходимости. Никто не может оставаться перед ним пассивным и надеяться выйти из сложившейся ситуации невредимым. Нельзя игнорировать финансовые потребности; с ними необходимо встречаться лицом к лицу, и желательно так же отважно, как Тесей, с копьем критического анализа — оружием, специально предназначенным для тех, кто родился в период нахождения Солнца в декане Волопаса.
Подобно Тесею, мы все находимся в лабиринте противоречивых доктрин, большинство из которых представляют собой тупиковые коридоры, никуда не выводящие из тьмы. Многочисленные теории переплетаются друг с другом в такую запутанную сеть, что в отсутствие какого-либо проводника к свету неизбежно блуждание во тьме и смятении.
Ключевым словом данного декана является Свершение, и свершения Тесея действительно велики; но они стали возможны лишь благодаря клубку нитей, то есть способности различать — главному атрибуту Девы. Человек может постепенно выбраться из мрака и путаницы ложных путей и выйти к яркому свету истины, лишь в полную меру используя способность различать и следуя за той путеводной нитью, которую позволяет распознать тщательный анализ.
Эту способность, направляющую человека через запутанные жизненные пути, можно использовать и для оценки возможностей встречающихся на жизненном пути обстоятельств.
Какие бы события ни произошли в жизни, из них всегда можно извлечь реальную пользу для души. Борьбу с препятствиями можно использовать для развития инициативы и находчивости, понесенные потери могут служить для укрепления силы духа, а преодоленные трудности учат исполнять обязанности. Таким образом, каждое переживание содержит в себе урок, который может быть востребован в дальнейших свершениях.
Подразумевая такие уроки, текст созвездия гласит:
Из каждого события в жизни душа может извлечь пользу точно так же, как зеленеющая виноградная лоза превращает обычную воду в изысканное искристое вино.

Дева, шестой знак зодиака

23.08 — 23.09



Если мы перелистаем страницы Библии назад к временам, когда человек впервые появился на земле, то обнаружим его живущим в саду. Для отображения этого сада на небе древние выбрали участок зодиака в 30 градусов, где Солнце находится с 23 августа по 23 сентября. Его представляет знак урожая, знак Девы, управляющий плодами на деревьях и зерновыми на полях.

Если бы это не было признано, некоторые отрывки из книги Бытие казались бы невероятными: к примеру, когда говорится, что Адам и Ева «услышали голос Господа Бога, ходящего в саду во время прохлады дня».<См. Быт.3:8; в каноническом русском переводе — «ходящего в раю».>

Но в свете древней звездной мудрости здесь нет ничего странного. Этот библейский стих совершенно недвусмысленно помещает сад среди созвездий. Пока Солнце находится в знаке сада (Девы), света все еще больше, чем темноты, а тепла больше, чем холода. Это указывает на то, что Солнце пока еще не вступило в зимние знаки. Однако, когда оно перейдет из знака сада в знак Весов, то окажется в холодной половине года, где ночи длиннее дней. Дева не относится к зимним знакам, а только примыкает к ним, поэтому период пребывания Солнца в знаке урожая вполне можно назвать «прохладой дня».

Дева — земной знак, и из земли ее сада «произрастил Господь Бог всякое дерево, приятное на вид и хорошее для пищи», а также Дерево Жизни и Дерево Познания Добра и Зла. Определенные действия человека помешали ему вкусить плод Дерева Жизни; поэтому искать последнее следует на другой стороне зодиака, в одном из деканов противоположного знака. Но по совету Евы мужчина вкусил плод Дерева Познания Добра и Зла; поэтому женщина на небе до сих пор держит в руке пальмовую ветвь.

Однако знак Девы управляет не только садами, где на пальмовых деревьях растут финики, но также трудом и всякого рода урожаем. Когда Адама и женщину, названную Евой в знак того, что она является «матерью всех живущих», выгнали из рая, они вынуждены были сами заботиться о себе. Для того, чтобы выжить, им пришлось обрабатывать землю и выращивать урожай, где была не только пшеница, но и «терние и волчцы». Кроме того, им нужна была одежда, чтобы не замерзнуть.

Все перечисленное требовало именно такого труда, которым управляет данный зодиакальный знак; и люди до сих пор трудятся в поте лица своего, чтобы получить хлеб, употребляемый ими в пищу; этот хлеб символизируют колосья пшеницы в руке небесной Девы.

Из повествуемого в третьей главе книги Бытие следует, что мужчина не мог отличить добра от зла до того, как вкусил предложенный ему Евой плод. Этот плод является характерной особенностью данной части неба, ибо Дева более любого другого знака наделяет способностью видеть различия. Ключевая фраза этого знака — «Я анализирую».

Люди, родившиеся в период нахождения Солнца в знаке Девы, отличаются склонностью задавать вопросы; они постоянно хотят знать, что к чему. По самому своему характеру Ева готова была обсуждать достоинства дерева хоть со змеем, хоть с кем угодно. Она хотела знать о нем все — так же, как и обо всем остальном. Поговорив со змеем, Ева в конце концов решила, что Дерево Познания Добра и Зла «хорошо для пищи, приятно для глаз и вожделенно, потому что дает знание».

Как здесь ясно дано понять, Ева решила, что знание достойно любой цены. Она заплатила требуемую цену и приобрела то, что больше всего желает Дева, ибо после того, как Адам и Ева отведали запретный плод, Господь Бог сказал: «Вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло».

Человек многое наследует, многое ему достается в подарок, бесплатно — но только не знания. Никому нельзя дать знания, они должны быть приобретены.  Единственный способ усвоения знаний довелось испытать на себе Адаму, Еве и их потомкам после того, как они вкусили так называемый запретный плод. Он заключается в приобретении широкого диапазона контрастного опыта.

Сознание имеет лишь одну основу — восприятие отношений.<См. «Законы оккультизма», гл. 1.> Когда душа не распознает отношений, она пребывает в состоянии комы. Для того, чтобы душа познала отношения, которые делают ее сознательной, ей необходимо соприкоснуться с относительными условиями. Таковые условия имеются только в связи с субстанцией.<См. «Астрологические сигнатуры», гл. 4.> Чем разнообразнее опыт и чем сильнее он отличается по интенсивности, тем больше оказывается материала для обогащения знаниями.

О холоде мы можем судить только по нашим ощущениям при соприкосновении с вещами различной температуры. А о сладости мы знаем только из наших ощущений при контакте с более сладким и менее сладким. Но мы будем еще лучше понимать значение сладости, если до этого сталкивались с горьким и кислым.

Мы можем расширить наши знания, читая книги или слушая об опыте других людей. Но это возможно лишь настолько, насколько простирается наш собственный опыт контакта с субстанцией, позволяющий проводить сравнение с почерпнутой таким образом информацией.

До своего воплощения на физическом плане душа была подобна Адаму, не имевшему знаний и ответственности, и поэтому находилась в состоянии, граничащем с бессознательным. Для познания мудрости, выраженной в Библии словами «И сказал Господь Бог: вот, Адам стал как один из Нас, зная добро и зло», она должна иметь широкую платформу опыта, позволяющую надстраивать знания дальше. Возможность приобрести такой опыт предоставляет вхождение в физические условия.

Итак, здесь мы имеем ответ на очень часто задаваемый вопрос: почему человек должен проходить через воплощение в физическую форму, трудиться и бороться, испытывать боль, лишения и многие другие переживания? Без такого опыта он не может приобрести знания и силы, которые позволят ему соучаствовать в божественном. На такое соучастие ясно указывается в Библии, когда говорится, что человек сотворен по образу Божию.

Всем, конечно же, известна история о непорочном зачатии и о том, как Дева Мария, узнав о враждебности Ирода, бежала на время в землю Египетскую. В чем-то похожей на нее матери поклонялись во многих древних странах задолго до христианской эры — и даже увековечили ее на небосводе. В Египте, например, ее называли Исидой и устраивали в ее честь ежегодные празднества с шествием девственниц, несших в руках систрумы.<Систрум — музыкальный инструмент, своего рода «погремушка», отгонявшая, по поверью, злых духов.>
В Америке на церемониях аналогичного характера окружающие группу танцоров индейцы трясли белыми бутылочными тыквами, наполненными семенами. Эти погремушки, сходные по форме и значению с систрумом, символизировали материнский принцип, повсюду пользовавшийся величайшим почтением, на что указывает изображение Девы с крыльями ангела.

Кроме того, достигшие брачного возраста девушки из племени индейцев хопи тщательно укладывают волосы с одной стороны головы в форме цветка тыквы. Такой цветок символизирует как девственность, так и готовность к материнству. После замужества носить подобное украшение им запрещается.
Довольно интересно, что использование цветка для обозначения готовности к материнству, как и ряд других символов первобытных народов Америки, до сих пор сохранилось в наших игральных картах. Зодиакальному знаку Девы соответствует дама пик, которая вдобавок к цветку в одной руке, характерному и для остальных королев, в другой руке держит горящий факел, указывающий на зачатие от солнечной силы — или от Святого Духа, если хотите.

Библейские персонажи всегда считали Египет страной тьмы. Как тыквенное семя, фасолина или пшеничное зерно, посеянные индейцами в почву, должны были на протяжении определенного периода, пока земля не сможет родить, оставаться скрытыми, как преследуемая Иродом Дева Мария бежала на время в Египет, страну тьмы, — так и Солнце сразу же после своего пребывания в знаке Девы должно на некоторое время перейти в темную половину года, где ночи длиннее дней.

Дева — земной знак, и для сведущих в звездной доктрине вхождение Солнца в него символизирует нисхождение души в материю. Об этом свидетельствуют древнейшие предания Египта и Халдеи. В результате непорочного зачатия появились на свет Кецалькоатль ацтеков и Монтесума индейцев пуэбло, мохавов и апачей. Считается, что Мать-Земля является местом начального созревания души; после предварительного развития, которое обеспечивает земля, уже отведав плод дерева добра и зла, делающий возможным приобретение знаний, душа возрождается в условиях более прекрасной жизни.
Знак урожая не только рассказывает о необходимости испытаний и невзгод на земле для обретения мудрости и о грядущем переходе после такой обязательной подготовки к новой, лучшей жизни на более высоком плане, но и учит тому, что мы пожинаем то, что сеем.

Мы постоянно что-то сеем в почву нашего сознания. Мы взращиваем в себе разного рода мысли. А соответствующие мыслеклетки, накапливая достаточное количество энергии, способствуют реализации событий аналогичного характера в жизни. Поэтому текст знака Девы гласит:

Если человек посеет диссонансные мысли, то пожнет болезненный опыт, если же гармоничные, то пожнет счастье и успех.


середа, 21 серпня 2013 р.

Кибалион: Семь Герметических Принципов


Глава 2 из "Кибалиона" в новом переводе Нины Лебедевой. Книга готовится к печати в издательстве "София".



Семь Герметических Принципов


Принципов Истины семь; знающий их обладает Волшебным Ключом, перед которым открываются все двери Храма.
Вот семь Герметических Принципов, на которых строится вся Герметическая Философия:
1. Принцип Ментализма.
2. Принцип Соответствия.
3. Принцип Вибрации.
4. Принцип Полярности.
5. Принцип Ритма.
6. Принцип Причины и Следствия.
7. Принцип Рода.
Мы подробно обсудим все семь принципов в наших уроках. Пока же можно дать краткое пояснение к каждому из них.


1. Принцип Ментализма


АБСОЛЮТ ЕСТЬ РАЗУМ; Вселенная ментальна.
Первый Герметический Принцип формулирует истину о том, что Абсолют — это Разум.
Иначе говоря, Абсолют<В оригинале — The All.> (та Субстанциальная Реальность, которая дает начало всем внешним проявлениям, которые мы называем «физической Вселенной», «феноменом жизни», «материей», «энергией», — словом, всему, что доступно нашим материальным чувствам) есть ДУХ, который сам по себе НЕПОЗНАВАЕМ и НЕОПРЕДЕЛЯЕМ, но о котором можно думать как о ВСЕЛЕНСКОМ, БЕЗГРАНИЧНЫЙ, ЖИВОМ РАЗУМЕ.
Согласно Первому Принципу, весь проявленный мир, или Вселенная, — это лишь ментальное творение Абсолюта, подверженное Законам Сотворенных Вещей. Соответственно, Вселенная в целом и в отдельных своих частях обретает бытие исключительно в Разуме Абсолюта. В этом Разуме все мы «живем и движемся и существуем»<Деян. 17:28.>. Утверждая ментальную природу Вселенной, этот Принцип с легкостью объясняет те ментальные и духовные феномены, которые привлекают к себе столько внимания со стороны общественности, — феномены, разобраться в которых без подобного объяснения современная наука просто не в состоянии. Осознание великого Герметического Принципа Ментализма побуждает индивидуума усвоить законы ментальной Вселенной, чтобы употребить их затем для собственного развития и благополучия. Изучающий Герметизм получает возможность применять великие ментальные законы осмысленно, а не случайным образом. Получив в свое распоряжение Мастер-Ключ, такой ученик способен отворить все двери в храме ментального и духовного познания, чтобы продвигаться в нем свободно и целенаправленно. Первый Принцип раскрывает истинную природу «Энергии», «Силы» и «Материи». Настаивая на подчинении их власти Разума, он проясняет характер этой зависимости. В свое время один из древних Мастеров Герметизма сказал: «Понимающий истину о ментальной природе Вселенной уже далеко продвинулся на Пути к Мастерству». Слова эти не утратили своего значения и по сей день. Без этого Мастер-Ключа ни о каком Мастерстве не может быть и речи: без него ученик будет тщетно ломиться в двери Храма.


2. Принцип Соответствия


Как вверху, так и внизу; как внизу, так и вверху.
Второй Принцип возвещает истину о существовании соответствия между законами и явлениями, характерными для различных планов жизни (бытия). Усвоение этого Принципа позволяет разрешить многие загадочные парадоксы и раскрыть потаенные секреты Природы. Существуют планы бытия, недоступные нашему пониманию. Но стоит применить к ним Принцип Соответствия, и мы начинаем постигать многое из того, что иначе осталось бы для нас непознаваемым. Второй Принцип универсален; он применим ко всем без исключения планам ментальной, материальной и духовной Вселенной. Поэтому его также называют Универсальным (Вселенским) Законом. Древние герметисты считали Принцип Соответствия одним из самых важных ментальных инструментов, позволяющих убрать те препоны, которые скрывают от нашего взора Непознанное. С его помощью можно до такой степени приподнять Покров Исиды, что за ним мелькнет и лик богини. Как знание геометрических принципов позволяет астроному измерять отдаленные солнца и траектории их движения, оставаясь при этом в своей обсерватории, так знание Принципа Соответствия позволяет Человеку осмысленно продвигаться от Познанного к Непознанному. Изучая монаду, он приходит к пониманию архангела.


3. Принцип Вибрации


Ничто не покоится; все движется, все вибрирует.
Третий Принцип провозглашает, что все пребывает в движении, все вибрирует, ничто не покоится. Это истина, которую охотно признает современная наука и которая становится все очевидней с каждым новым научным открытием. Мастера же Древнего Египта провозгласили эту истину еще много тысяч лет назад. Согласно данному Принципу, отличия между разнообразными проявлениями Материи, Энергии, Разума и даже Духа определяются прежде всего частотой Вибрации. От Абсолюта, который представляет собой Чистый Дух, и до грубейшей формы материи — все непрерывно вибрирует; чем выше частота вибрации, тем ваше уровень развития. Вибрация Духа настолько высока и интенсивна, что уже граничит с полным покоем — так быстро вращающееся колесо кажется со стороны неподвижным. На другом конце спектра находятся формы плотной материи, вибрации которой настолько медленны, что их тоже трудно заметить. А между этими полюсами расположено бессчетное количество всевозможных вибрационных уровней. Всё без исключения — от мельчайших электронов, атомов и молекул до миров и вселенных — пребывает в непрестанном движении. То же самое справедливо в отношении планов энергии и силы (которые представляют собой не что иное, как различные уровни вибрации), а также ментальных планов (чье состояние зависит от характера вибраций) и даже планов духовных. Понимание этого Принципа и знание специальных формул позволяет герметистам контролировать собственные ментальные вибрации и вибрации других людей. С помощью данного Принципа истинные Мастера управляют также всевозможными явлениями природы. Верно сказал один из старых писателей: «Постигший Принцип Вибрации овладел скипетром власти».


4. Принцип Полярности


Все двойственно; у всего есть полюса; везде есть своя пара противоположностей; подобие и отличие суть одно и то же; противоположности идентичны по природе, но различны по степени проявления; крайности сходятся; все истины — лишь полуистины; все парадоксы можно примирить.
Согласно Четвертому Принципу, все носит двойственный характер, у всего есть полюса, у всякой вещи есть своя противоположность. Это древние герметические аксиомы. Данный Принцип позволяет прояснить парадоксы, которые издавна волновали умы человечества: «Тезис и антитезис идентичны по природе, но различны в степени»; «Противоположности — это одно и то же; разница определяется только степенью»; «Любую пару противоположностей можно примирить»; «Крайности сходятся»; «Про все можно сказать, что оно существует и не существует»; «Все истины — лишь полуистины»; «Каждая истина — наполовину ложь»; «У всего есть две стороны», и т. д., и т. п. В соответствии с этим Принципом, у всего есть два полюса, или два противоположных аспекта, а все «противоположности» — это крайние точки одного и того же явления, между которыми присутствует множество степеней и градаций. Так, жара и холод, невзирая на кажущуюся «противоположность», являются в действительности одним и тем же, отличаясь друг от друга лишь уровнем вибрации. Взгляните на термометр и попытайтесь определить, где именно кончается «жара» и начинается «холод»! Не существует таких вещей, как «абсолютная жара» или «абсолютный холод». Мы используем слова «горячий» и «холодный», чтобы указать на разные уровни одного и того же явления. В свою очередь, это «одно и то же явление», проявляясь как «жар» или «холод», является лишь формой, разновидностью и частотой Вибрации. Иными словами, «жара» и «холод» — это два полюса того, что мы именуем «теплом», так что эти феномены как нельзя лучше олицетворяют собой Принцип Полярности. Нечто подобное можно сказать про тьму и свет, в которых проявлен тот же Принцип. Это два полюса одного и того же феномена, и отличаются они друг от друга только уровнем вибрации. Где кончается тьма и начинается свет? Где граница между большим и малым? Между твердым и мягким? Между черным и белым? Между острым и тупым? Между шумным и тихим? Между высоким и низким? Между позитивным и негативным? Принцип Полярности проясняет эти парадоксы. Тот же Принцип действует на уровне ментального плана. Возьмем в качестве примера две таких крайности, как ненависть и любовь. Это два ментальных состояния, которые на первый взгляд представляются абсолютно противоположными. В то же время существуют различные степени ненависти и любви, а между ними находятся позиции, о которых мы говорим «нравится» или «не нравится». Последние перетекают друг в друга так незаметно, что порой мы не в состоянии определить, нравится нам что-нибудь или не нравится… а может, ни то, ни другое. Но стоит вам поразмыслить, и вы поймете, что все это различные уровни одного и того же явления. Вдобавок — и этому герметисты уделяют особое внимание — можно преобразовать вибрации ненависти в вибрации любви, как в собственном сознании, так и в сознании окружающих. Многие из тех, кто читает эти строки, могли лично наблюдать стремительную трансформацию любви в ненависть и наоборот. Подобное обычно происходит непроизвольно, однако осуществить такой процесс можно и усилием воли, используя соответствующие герметические формулы. «Добро» и «зло» — полюса одного и того же явления, и герметистам хорошо известно, как с помощью Принципа Полярности трансмутировать зло в добро. Искусство Поляризации — одна из фаз Ментальной Алхимии, которую с успехом практиковали древние и современные Герметические Мастера. Осознание Четвертого Принципа позволяет изменить как собственную полярность, так и полярность других людей. Для освоения этого искусства требуется лишь время и старание.


5. Принцип Ритма


Все притекает и утекает; у всего есть приливы и отливы; все поднимается и опадает; во всем проявляется движение маятника; мах вправо равен маху влево; ритмы компенсируются.
Согласно этому Принципу, всему без исключения свойственно размеренное движение — вперед и назад. Это прибывание и убывание, «туда и обратно», равномерное качание маятника, прилив и отлив. Это непрестанное движение между двумя полюсами, существующими в соответствии с уже упомянутым нами Принципом Полярности. Всегда и во всем прослеживается действие и противодействие, наступление и отступление, подъем и падение. Это характерно для всей Вселенной и отдельных звезд, планет, людей, животных; для сознания, энергии и материи. Данный закон в полной мере проявился в создании и разрушении миров, в расцвете и упадке наций, в жизненном цикле всего сущего. Он же прослеживается в ментальных состояниях Человека (сфера, представляющая для герметистов особый интерес). Обнаружив универсальный характер этого Принципа, герметисты смогли выработать способы преодоления его воздействия. Ббыли разработаны специальные методы и формулы, действующие на основе Ментального Закона Нейтрализации. Герметисты не в состоянии отменить сам Принцип, но могут ослабить его воздействие на себя — в той степени, в которой каждый из них овладел Принципом (добился в нем Мастерства). Истинный герметист умеет ИСПОЛЬЗОВАТЬ этот принцип, вместо того чтобы слепо следовать ему. Искусство Герметизма как раз и заключается в подобных методах. Мастер поляризует себя в точке, в которой он желал бы покоиться, после чего нейтрализует ритмичное раскачивание маятника, чтобы тот не вынес его к другому полюсу. Всякий, кто достиг определенной степени Мастерства, поступает так более или менее неосознанно. Но истинный Мастер делает это целенаправленно, опираясь на собственную Волю. В результате он обретает выдержку (ментальную прочность), которая представляется невероятной простым людям, подверженным разного рода колебаниям. Герметисты издавна изучали Принцип Ритма и сопутствующий ему Принцип Полярности, а методы нейтрализации и ИСПОЛЬЗОВАНИЯ этих принципов являются важной составляющей Герметической Ментальной Алхимии.


6. Принцип Причины и Следствия


У каждой Причины есть Следствие, у каждого Следствия — Причина; все происходит согласно Закону, Случай — всего лишь нераспознанный Закон; есть множество уровней причинно-следственных связей, но ничто не избегнет Закона.
Этот Принцип возвещает, что у каждого следствия есть своя причина и ни одна причина не обходится без следствия. На все есть Закон, ничто не случается «просто так». Нет такой вещи, как слепой Случай. Есть различные уровни причин и следствий, и высшие уровни господствуют над низшими, но Закон господствует над всеми. Герметисты умеют возноситься над обыденным планом причины и следствия. Ментально поднимаясь на более высокие планы, они сами порождают Причины, а не пожинают Следствия. Люди в большинстве своем бездумно следуют по жизни, подчиняясь своему окружению; тем, чьи желания и устремления сильнее их собственных; законам наследственности; внушениям и прочим внешним причинам, которые передвигают их, будто пешки, по шахматной доске жизни. Мастера же, поднимаясь до более высоких планов, берут под контроль свое настроение, силу, черты и свойства характера, а также внешнее окружение. В результате они становятся Игроками, а не пешками. Они помогают РАЗЫГРЫВАТЬ ИГРУ ЖИЗНИ, вместо того чтобы следовать чужой воле и чужим прихотям. Они ИСПОЛЬЗУЮТ Принцип, а не являются его покорными инструментами. Мастера подчиняются причинно-следственным связям высшего порядка, но на собственном плане они относятся к числу тех, кто УПРАВЛЯЕТ. В этом утверждении содержатся истинные сокровища Герметического Знания — умеющий читать да прочтет!


7. Принцип Рода


Род — во всем; у всего есть Мужское и Женское Начала; Род проявляется на всех планах бытия.
Этот Принцип провозглашает, что РОД проявлен во всем — все строится на взаимодействии Мужского и Женского Начал. Справедливо это не только для физического плана, но также для ментального и даже духовного. На физическом плане данный Принцип проявляется как ПОЛ. На высших планах он принимает высшие формы, однако суть остается той же. Никакое творение, физическое, ментальное или духовное, невозможно без участия этого Принципа. Понимание его законов способно пролить свет на многие проблемы, издавна волновавшие умы человечества. Принцип Рода направлен на зарождение, возрождение и сотворение. Каждый человек, каждое существо, каждая вещь содержит в себе два Начала. Каждое создание мужского пола наделено и Женским Началом; каждому созданию женского пола присуще и Мужское Начало. Всякий, кто желает понять философию Ментального и Духовного Творения, Зарождения и Возрождения, должен изучить и усвоить этот Герметический Принцип. В нем содержится решение целого ряда загадок, которые предлагает нам жизнь. Сразу хотим оговориться, что данный Принцип не имеет ни малейшего отношения к многочисленным низменным и пагубным теориям, практикам и учениям, которые преподносят нам под самыми причудливыми наименованиями. Все они — ни что иное, как профанация великого Принципа Рода. Это возрождение древних и пользующихся дурной славой форм фаллицизма разрушительно для разума, души и тела человека. Герметическая Философия неизменно предостерегает против подобных деградировавших учений, пропагандирующих вожделение, распущенность и извращение законов природы. Если вам нужны такого рода забавы, поищите их в другом месте — Герметизму нечего вам предложить. Как известно, для чистого все будет чистым, для низменного же все будет низменным.



пʼятниця, 16 серпня 2013 р.

Еще об ануннаках

В издательстве "София" мы готовим на осень новую книгу Илиль Арбель и Максимиллиана де Лафайета, пока под рабочим названием


Посланница Нибиру: Откровения агента ануннаков



Планета Нибиру приближается, и вместе с ней приближается кульминация истории человечества. Что это за существа — ануннаки, населяющие Нибиру? Каковы их ценности  и цели? Как они относятся к нам? Как мы должны относиться к ним? В этой книге — сенсационные откровения женщины, родившей ребенка в браке с высокопоставленным ануннаком и ставшей посланницей Нибиру на Земле. Миссия исполнена, и Виктория возвращается на Нибиру — теперь уже навсегда. Но перед уходом она хочет рассказать обо всем и оставить нам серьезное предупреждение…

  • Контакт с инопланетянином
  • Жизнь на Нибиру
  • Телепатия, телепортация и другие сверхспособности
  • Серые — пришельцы из системы звезды Дзета Сетки (Zeta Reticuli)
  • Земные правительства и серые
  • Генетические эксперименты и гибриды серых
  • Вмешаются ли ануннаки в историю Земли?
  • Что было с Иисусом после распятия?
  • Когда же все-таки состоится Очищение Земли?
  • … и другая потрясающая информация, замаскированная под фантастический роман!
Вот наше издательское предисловие к книге:


Предисловие издателя


Уважаемый читатель, перед вами очень непростая книга. Хотя ее содержание может показаться вымыслом от начала до конца, авторы уверяют, что на самом деле они лишь облекли в художественную форму информацию, переданную им в серии писем от вполне реальной женщины по имени Виктория. Она училась в одном из лучших университетов Северо-Востока США и стала весьма успешной деловой женщиной. Но однажды произошло событие, круто переменившее ее жизнь. При загадочных обстоятельствах к Виктории обратился инопланетянин и предложил родить ему ребенка, которому предстояло сыграть важную роль в будущем человечества. Если вы не верите в инопланетян (точнее, если вас не интересует сама возможность их существования и вмешательства в земные дела), дальше можете не читать. Эта книга — для тех, кто как минимум допускает, что в нашем мире все гораздо сложней, чем кажется, когда смотришь телевизор.

Будущий супруг Виктории оказался очень высокопоставленным ануннаком. Это одно из названий обитателей блуждающей планеты Нибиру, о которой впервые рассказал в своих книгах Захария Ситчин, знаменитый популяризатор теории о палеоконтактах и инопланетном происхождении человека. Хотя физическая планета Нибиру до сих пор не обнаружена, фантазируют о ней очень много. Предполагают, что скоро она вновь подойдет близко к Земле и вызовет глобальные катаклизмы. Почти все «знатоки» сходятся в том, что ануннаки-нибируанцы — существа жестокие и враждебные человечеству (или в лучшем случае равнодушные). Виктория в своих письмах рисует совсем иную картину: ануннаки — наши покровители и защитники от других инопланетян, действительно являющихся врагами рода людского.

Виктория посетила Нибиру и хорошо изучила жизнь на этой планете. Со временем ее назначили посланницей Нибиру на Земле. Она тайно встречалась с правящими элитами разных стран и старалась убедить их отказаться от сотрудничества с враждебными Земле инопланетянами — серыми из системы звезды Дзета Сетки (Zeta Reticuli).

В возрасте шестидесяти лет Виктория была готова вернуться на Нибиру, чтобы пройти процедуру омоложения и подготовиться к жизни продолжительностью в сотни тысяч лет. Но прежде она решила поделиться своим опытом и знаниями с человечеством. С просьбой опубликовать ее историю Виктория обратилась к двум писателям, которых выбрала не случайно.

Максимилиан де Лафайет — известный специалист по НЛО, древним цивилизациям и палеоконтактам. Илиль Арбель далека от уфологии, но, как и де Лафайет, хорошо разбирается в истории Ближнего Востока. Им уже приходилось работать в соавторстве над книгой, содержание которой очень тесно связано с Нибиру и ануннаками. В русском переводе эта работа издана «Софией» под названием «На пути к Посвящению: тайная духовная традиция ануннаков». В ней рассказывается о мастерах-улемах, в разных странах мира хранящих знания и магические практики, переданные от наших нибируанских создателей и покровителей.

Итак, выбрав себе потенциальных сотрудников, Виктория обратилась к одному из них, де Лафайету, с длинным письмом, приводить которое здесь полностью мы не будем, поскольку вся содержащаяся в нем информация вошла в книгу. Процитируем лишь окончание:

Не верьте и не позволяйте своим читателям верить в то, что общение с инопланетными цивилизациями может осуществляться посредством ченнелинга, как утверждают многие. Это невозможно, поскольку такие цивилизации находятся в других мирах, и ваши мысли даже в состоянии транса не могут пробиться к ним. Человеческие мысли действительно вибрируют на определенных частотах, подобно электрическим волнам и радиоволнам, но эта вибрация угасает где-то на границе Солнечной системы, так что передача мыслей не может осуществляться на более дальние расстояния. Инопланетяне не общались и не будут общаться с землянами на телепатическом уровне. Если мое письмо заинтересует вас, я шаг за шагом, во всех подробностях расскажу вам, как происходит коммуникация с инопланетянами. Я буду поддерживать с вами постоянную связь и расскажу вам, где (в каких странах, в каких городах) живут потомки ануннаков и как их можно распознать.

Максимилиан де Лафайет вспоминает: «Разумеется, я согласился вести переписку с Викторией. Мы никогда не встречались с ней (она настаивала на анонимности), но я уговорил ее вместе работать над книгой, обмениваясь письмами и телефонными звонками». Перед уходом с Земли Виктория также передала писателям записки своего нибируанского мужа Синхара Мардука. Все эти материалы и легли в основу книги, которую мы имеем честь представить в русском переводе. Читатель может относиться к ней как к фантастике, но не зря говорится: «Сказка ложь, да в ней намек…» 

четвер, 15 серпня 2013 р.

Кибалион


В издательстве "София" готовим к печати новый перевод "Кибалиона":  


Трое Посвященных

Кибалион

Основы герметической философии Древнего Египта и Греции

Перевод с англ. Н. Лебедевой

Редактор А. Костенко




Предлагаю вашему вниманию Введение:

С большим удовольствием мы предлагаем вниманию всех, кто занимается изучением Тайных Доктрин, этот небольшой труд, описывающий древнее, как мир, Герметическое Учение. Хотя об этом Учении упоминают авторы многочисленных работ по оккультизму, по существу о нем написано так мало, что искренний искатель Арканных Истин должен с радостью принять появление подобной книги.

Целью данной работы не является провозглашение какой-либо особой философии или доктрины. Мы хотели предложить вниманию учеников такую формулировку Истины, которая бы позволила примирить те фрагменты оккультного знания, что уже имеются в их распоряжении. Ведь фрагменты эти, в силу своей противоречивости, нередко отвращают начинающего от дальнейшего изучения Истины. Мы не собираемся возводить новый Храм Знания; наша задача — вложить в руки ученика Мастер-Ключ, который поможет открыть многочисленные двери в Храме Мистерий, порог которого тот уже переступил.

В мире нет и не было оккультного знания, которое охранялось бы столь же тщательно, как Герметическое Учение, пришедшее к нам из глубины веков, от его великого основателя Гермеса Трисмегиста, «писца богов». Он жил в Древнем Египте в ту эпоху, когда нынешняя раса людей находилась еще в колыбели. Современник Авраама и даже, если верить легендам, наставник этого почтенного старца, Гермес был и остается Великим Центральным Солнцем оккультизма. Лучи его озаряют те бесчисленные учения, которые возникли и развивались в последующие дни. Все основополагающие истины, на которых строятся эзотерические учения любой расы, так или иначе восходят к Гермесу. Даже древнейшие учения Индии уходят корнями в изначальное Герметическое Учение.

Многие выдающиеся оккультисты из страны Ганга побывали в свое время в Египте, где удостоились чести сидеть у ног Учителя. Это он передал им Мастер-Ключ, позволявший растолковать и примирить самые разные точки зрения. Именно так и  утвердилась Тайная Доктрина. Жаждущие знаний стекались в Египет и из других стран, и все они почитали Гермеса Учителем Учителей. Столь мощным было его воздействие, что, невзирая на многочисленные отклонения от пути (результат влияния сотен и сотен учителей), мы и поныне можем найти фундаментальное сходство в том многообразии теорий, которые исповедуют сейчас оккультисты самых разных стран. Занявшись изучением сравнительного религиоведения, вы сможете заметить влияние Герметического Учения в любой религии, заслуживающей такого названия, — давно угаснувшей или процветающей и поныне. При всех внешних различиях в них неизменно присутствует определенное сходство, и Герметическое Учение выступает в роли Великого Примирителя.

Судя по всему, Гермес ставил перед собой задачу укоренить ростки великой Истины-Семени, которые разрослись и расцвели затем в самых причудливых формах, а не создавать такую философскую школу, которая могла бы доминировать в мышлении человека. При этом в каждую эпоху находились люди, которым удавалось сохранить в первоначальной неприкосновенности те истины, которые проповедовал Учитель. Это они, не желая окружать себя толпами не слишком преданных учеников и последователей, придерживались герметического правила распространять знания среди тех немногих, кто в состоянии воспринять и освоить их. Век за веком истина передавалась из уст в уста. В каждом поколении в разных уголках Земли было хотя бы несколько Посвященных, которые поддерживали священное пламя Герметического Учения. От своих светильников они зажигали не столь яркие лампы внешнего мира, когда свет истины в них тускнел из-за небрежения, а фитиль покрывался налетом инородного вещества. Эти немногие преданно обихаживали алтарь Истины, на котором пылал светильник Вечной Мудрости. Люди эти посвятили свою жизнь тому служению любви, которое поэт прекрасно описал в своих строках:

             Да не угаснет пламя! Век за веком хранимое в темных своих пещерах, в своих священных храмах, питаемое чистыми прислужниками любви — да не угаснет пламя!<Эти слова часто цитирует в своих книгах Уильям Аткинсон, приписывая их Эдварду Карпентеру.>

Они не искали признания и не стремились обзавестись толпой учеников. Им это было ни к чему, ведь они прекрасно знали, что лишь единицы способны воспринять истину или хотя бы признать ее как таковую. Такие люди берегут «твердую пищу для мужей», предоставляя другим заботу о «детском молоке»<Популярный в английской религиозно-мистической литературе образ, восходящий к «Посланию к евреям» (5: 12-14): «Âàì íàäëåæàëî áûòü ó÷èòåëÿìè; íî âàñ ñíîâà íóæíî ó÷èòü ïåðâûì íà÷àëàì ñëîâà Áîæèÿ, è äëÿ âàñ íóæíî ìîëîêî, à íå òâåðäàÿ ïèùà. Âñÿêèé, ïèòàåìûé ìîëîêîì, íåñâåäóù â ñëîâå ïðàâäû, ïîòîìó ÷òî îí ìëàäåíåö; òâåðäàÿ æå ïèùà ñâîéñòâåííà ñîâåðøåííûì, ó êîòîðûõ ÷óâñòâà íàâûêîì ïðèó÷åíû ê ðàçëè÷åíèþ äîáðà è çëà».>. Жемчужины мудрости они сохраняют для немногих избранных, которые в состоянии распознать их ценность, чтобы с гордостью носить затем в своей короне. Они не станут метать этот жемчуг перед вульгарной в своем материализме свиньей, которая втопчет его в грязь и смешает со своим омерзительным ментальным кормом. При этом они никогда не забывают наставлений самого Гермеса, настаивавшего на том, чтобы слова истины распространялись среди всех, кто способен воспринять их. Вот как сказано об этом в «Кибалионе»: «Где звучат шаги Мастера, там раскрываются уши готовых воспринять его Учение». И еще: «Когда уши учеников способны услышать, появляются уста, чтобы наполнить их мудростью». Однако в целом люди эти руководствовались другим герметическим афоризмом, который также представлен в «Кибалионе»: «Уста Мудрости вещают лишь тем, кто способен понять».

За это многие критиковали герметистов, обвиняя их в самоизоляции и скрытности. Но даже мимолетного взгляда на историю человечества достаточно, чтобы оценить мудрость Мастеров. С их стороны было бы чистым безумием пытаться учить мир истинам, которые он не желал и не готов был принять. Герметисты никогда не стремились попасть в число мучеников. Напротив, они тихо сидели в сторонке с улыбкой сожаления на устах, в то время как «язычники безумствовали вокруг» в своей неизменной привычке мучить и предавать смерти честных, но наивных энтузиастов, полагавших, что они смогут привить расе варваров истины, доступные лишь немногим избранным — тем, кто уже далеко продвинулся на Пути.

А дух гонений еще не окончательно угас на этой земле. И есть среди герметических истин таковые, что всякий, кто решится обнародовать их, обречет себя на брань и насмешки толпы, которая вновь поднимет привычный крик: «Распни, распни!»

В этой небольшой книге мы предлагаем вашему вниманию общий обзор учения «Кибалиона». Мы хотим снабдить вас рабочими Принципами и предоставить вам самим применить их на практике, но не собираемся разбирать с вами все учение в деталях. Если вы настоящий ученик, вам не составит труда самому проработать и применить эти Принципы, — если же нет, то вам придется им стать, иначе Герметическое Учение останется для вас лишь «словами, словами, словами».

 Трое Посвященных 

середа, 14 серпня 2013 р.

Ворон, третий декан Льва

13.08 — 23.08


Необходимо обладать некоторыми знаниями о повадках и нравах ворон и воронов, чтобы понять, почему древние поместили на небе одну из этих шумных, вороватых, питающихся падалью птиц. В зоологии оба вида птиц, настолько похожих, что в полевых условиях их различают только по звучанию голосов, объединяются в один род Corvus. Ворон кричит грубо и хрипло, тогда как ворона громко и пронзительно каркает.
У человека, знакомого с повадками воронов и ворон, не вызывает сомнения то, что они никогда не будут использоваться в качестве универсальных символов каких-либо достойных одобрения черт или привычек. Единственная заслуживающая восхищения особенность этих птиц — беспримерное умение позаботиться о себе.
Человек ведет с этими птицами беспощадную войну, поскольку они пожирают ростки зерновых и наносят ущерб урожаю, а в скотоводческих районах — выклевывают глаза и выдирают куски плоти у беспомощных больных животных, не дожидаясь их естественной смерти. Однако они настолько хитры, что, несмотря на всеобщую борьбу с ними, их численность не уменьшается.
Прежде чем углубляться дальше в повадки ворон, следует отметить, что людям, родившимся с 13 по 23 августа, когда Солнце находится в декане Ворона знака Льва, неприглядные черты этой птицы присущи не в большей мере, чем другим. Да, они отличаются большим Честолюбием (ключевое слово декана) и, как правило, очень хорошо умеют позаботиться о себе. Но Честолюбие редко подчиняет себе человека настолько, что он начинает игнорировать права и чувства других людей и бессовестно использовать их для достижения собственных целей.
Однако предназначение картин созвездий заключается не только в том, чтобы указывать, как прожить достойную жизнь, но и в том, чтобы предостерегать об опасностях на жизненном пути. На одну из таких опасностей, которой подвержены многие люди, и в особенности родившиеся в период нахождения Солнца в последнем декане Льва, как раз и указывает образ ворона или вороны.
Когда Ною в ковчеге потребовалась информация, он послал за ней ворона, очень тонкого наблюдателя. Ворон выяснил ситуацию, но вместо того, чтобы рассказать об увиденном Ною, остался на новом месте. Он хорошо позаботился о том, чтобы не погибнуть, но на ковчег не вернулся. А Ною для получения нужных сведений пришлось посылать голубя.
Наклонности этих птиц просматриваются даже в той истории, когда они кормили Илию. Как повествуется в 17-й главе Третьей книги Царств, в стране свирепствовала засуха, и все страдали от нехватки воды и пищи. Илия устроил себе убежище от своих врагов у потока Хорафа, «и вороны приносили ему хлеб и мясо поутру, и хлеб и мясо повечеру, а из потока он пил».
Где вороны брали мясо — вопрос, открытый для дискуссии, но испеченный хлеб не растет на деревьях даже в земле обетованной. Они могли добыть хлеб, только украв его. Поскольку эти птицы славятся мелким воровством, можно заключить, что они хватали хлеб, оставленный без присмотра или, во всяком случае, не спрашивая согласия его хозяев. И в то время, как Илии это шло на пользу, кто-то другой в этой голодной стране терпел лишения. Но Илию нельзя винить, так как он не знал, кому по праву принадлежала еда или куда ее вернуть.
На звездном небе эта вороватая птица изображена сидящей на спине морской змеи, Гидры. Ворон отдирает от нее кусок живой плоти, подобно тому, как на Западе,<Речь идет о западных штатах США.> в стране скотоводов, он истязает пораженных болезнью овец.
Гидра — самое протяженное из созвездий. Она изображает средний декан знака дома, Рака; вместе с тем, Гидра охватывает все четыре созвездия, связанные с различными типами человеческих отношений: в доме, в любви, с работниками и подчиненными, а также в партнерстве и супружестве.<То есть Рака, Льва, Деву и Весы; см. "Астрологическую мандалу".> Поэтому можно не сомневаться в том, что под Вороном древние подразумевали то, что чаще и ощутимее всего поражает и разрушает такие связи между людьми.
Пожалуй, чтобы лучше во всем этом разобраться, стоит обратиться к древним грекам. Согласно их преданию, Аполлон, Солнце, был страстно влюблен в Корониду и ревновал ее. Ревность привела к желанию проследить за возлюбленной. Он решил, что для такой неэтичной, секретной работы, касающейся дел любовных, лучше всего подойдет ворон, который в те дни был еще чистейшего белого цвета.
Те, кто исподтишка подсматривает за своими знакомыми, редко узнают что-либо приятное для себя. Поэтому обнаружение сплетником-вороном чего-то неприятного было практически предрешено. Ворон употребляет различную пищу, в том числе ворованную, но главным образом он питается падалью. И чем она отвратительнее, тем лучше для него. Верный своей натуре, он вернулся к Аполлону с целым ворохом сплетен. Своим бойким болтливым языком он с большим удовольствием и эффектными преувеличениями пересказал ему все подробности любовной связи между Коронидой и фессалийцем Исхием.
Все это могло бы произойти сегодня, с фотографиями главных действующих лиц на первых страницах бульварных газет. Злостные сплетники, сующие свой длинный нос в дела, их не касающиеся, слишком часто разрушают зарождение чистой любви или, как в данном случае, приносят горе и трагедию туда, где должны царить покой и счастье. Взбешенный рассказом о неверности своей возлюбленной Аполлон сразил ее ударом в сердце.
Ворон, конечно же, ничего, кроме злобного удовлетворения, не получил. Те, кто преувеличивает проступки других, обычно не извлекают из этого никакой выгоды. И жаль, что всех сплетников нельзя выкрасить в красный или синий цвет, чтобы их можно было видеть за версту, как предложил поэт. Однако нечто подобное случилось с вороном, ибо с того дня он вынужден носить черное оперенье.
Поскольку сплетни о чужих любовных связях столь распространены (чтобы убедиться в этом, достаточно просмотреть желтую прессу или пообщаться с соседями), всем полезно знать о причине этого явления. Во фрейдистской литературе объясняется, что люди, нашедшие приемлемый выход своим созидательным энергиям, никогда не занимаются сплетнями. Их мало интересуют любовные похождения других, потому что они находят полное удовлетворение в своей собственной любви.
В размышлении о любом переживании всегда присутствует некоторое соучастие в нем. Когда рассказывают о поведении другого человека — похвальном или нет, — как говорящий, так и слушающий бессознательно ставят себя на его место и таким образом как бы принимают некоторое участие в событиях. Если бы это было не так, то кинопромышленность зачахла бы из-за недостатка поклонников кино.
Люди ходят в кинотеатр и читают художественную литературу главным образом для того, чтобы опосредованно испытать то, чего они внутренне страстно жаждут, но не могут себе позволить из-за ограниченности жизни. Из происходящего на экране наибольшее удовольствие им доставляет то, что соответствует их самым сильным бессознательным стремлениям.
Конторский служащий, самым доблестным свершением которого в рабочие часы является внесение записей в учетную книгу, внутренне мечтает о приключениях. Ему не хватает решительных действий и возбуждения в жизни, и поэтому он идет за ними в кинотеатр. Он отождествляет себя с удалым героем, восхищается его подвигами, принимает участие в обуздании негодяя и упивается оправданием невиновных. Он возвращается домой с чувством удовлетворения, потому что сдерживаемое получило выход.
Продавщица, жизнь которой посвящена угождению покупателям по ту сторону прилавка, внутренне мечтает о романтической любви и трепещет в опосредованном восторге, когда на экране симпатичный герой, преодолев ужасные трудности и не раз взглянув в лицо серьезным опасностям, в конце концов прижимает к своей мужественной груди белокурую героиню. Эту зрительницу не следует осуждать. Любить и быть любимой — властное повеление природы. Нет ничего чище, чем искренняя любовь. Отождествлением себя с героиней продавщице удается в некоторой мере реализовать свое прекрасное и естественное стремление.
Но сплетник интересуется не настоящей привязанностью или героическими и достойными восхищения поступками. Темой его россказней служат тайные любовные связи. Слушая и рассказывая о неприглядных делах других, он сам опосредованно принимает в них участие. Его бессознательный разум отождествляет себя с грешником, хотя сам сплетник этого не осознает и первым будет отрицать это. Как конторский служащий несколько утоляет свою искреннюю жажду приключений, а продавщица отчасти осуществляет собственные сокровенные мечты о рыцарской любви и романтике — точно так и выслушивание и пересказ сплетен удовлетворяют желание запретной, распущенной и низменной жизни.
Как ворон или ворона питаются в основном гнилой плотью, так и те, кто упивается слухами о непристойном поведении других, потчуют свои души испорченной пищей. Желание обсуждать порочность других можно интерпретировать как влечение бессознательного разума делать то же самое, когда на это недостает смелости.
Чем больше индивидуум говорит и думает об отвратительном, тем больше этого отвратительного в нем самом. Добропорядочные люди стремятся держаться подальше от грязи. Они не наслаждаются порочностью других. Если конторский служащий, отождествляющий себя с героем, вырабатывает способность наслаждаться героическим и благородным поступком, а продавщица, отождествляющая себя с милой и достойной восхищения героиней, — способность находить удовольствие в столь же высоких стандартах женского поведения, — то сплетник развивает в себе вкус к моральной падали.
Подавленные желания, даже не осознаваемые объективно, нельзя удержать от того, чтобы они не нашли какого-нибудь выражения своей энергии. И, как стал черным ворон, потому что принес черную весть, так и то, о чем думает человек, привносит свои мыслеобразы в его душу. Поэтому текст данного декана гласит:
Человек обычно становится тем, о чем он больше всего думает и говорит.

Центавр, второй декан Льва

03.08 — 13.08



При самом первом взгляде на карту всех 48 созвездий внимание привлекают два из них, расположенные на небе довольно далеко друг от друга и изображающие одних и тех же мифологических существ — полулюдей, полуконей. Единственное различие между Центавром, обозначающим декан Стрельца в знаке Льва, где Солнце находится с 3 по 13 августа, и Стрельцом, обозначающим знак, где Солнце находится с 22 ноября по 22 декабря, заключается в том, что первый вооружен щитом и копьем, а второй держит в руках лук со стрелой и за спиной у него развевается плащ.
Это сходство изображений сразу же наводит на мысль о том, что древние мудрецы, располагавшие различные образы на небе для передачи информации языком универсального символизма, хотели, чтобы эти два участка небосвода были тесно связаны с тем учением, которое они желали донести до нас. И конечно же, то, что одну большую и одну меньшую части зодиака представляют сходные существа, не является совпадением — как и то, что выбранные образы указывают на человеческие качества в сочетании с конскими. Поскольку же лучник и копьеносец расположены так, будто каждый из них движется навстречу другому, можно говорить о перемещении определенного типа влияния от одного местоположения в зодиаке к другому.
Итак, мы можем заключить, что речь пойдет о передвижении, переносе чего-то из одного места в другое — иначе тогда зачем лошадиные ноги? — и что понимание этого наставления требует рассмотрения нескольких местоположений в зодиаке, из которых два наиболее важных изображены странствующими кентаврами.
Если придерживаться простого и очевидного метода, которым пользовались те, кто изобразил древние духовные учения на небосводе, то следует начинать со Стрельца. Он изображает 30 градусов зодиака и поэтому более важен, чем Центавр, обозначающий сектор лишь в 10 градусов. Вместе с тем можно не сомневаться, что определенная роль в данном учении отведена ребенку или детям, так как меньшее из влияний относится к среднему декану знака Льва, естественного управителя детей.
Как Стрелец, управляемый Юпитером, так и стрельцовский декан знака Льва, также находящийся под управлением Юпитера, связаны с дарами. Астрологи говорят, что приходящее от Юпитера достается свободно — вследствие благожелательного расположения, а не затраченного труда, как в случае с Сатурном.
Поэтому зимой, сразу же после того, как Солнце выходит из Стрельца, наступает время дарить подарки. Но Рождество начинается не в тот день, когда Солнце достигает своего наибольшего склонения на юг, который приходится на его переход от яслей лошади к яслям козла. Ибо в этом самом нижнем, крайнем южном положении дневное светило находится три дня, прежде чем повернуть назад, неся в мир свет и новую жизнь.
Трехдневная отсрочка после 22 декабря обеспечивает то, что на Рождество Солнце в своем склонении уже будет перемещаться в северном направлении и дни начнут становиться длиннее. Они будут продолжать удлиняться до 22 июня, когда Солнце достигнет самой высокой точки знака дома и семьи, Рака.
Самой высокой точкой дома обычно является дымоходная труба. И Солнце, возвращаясь домой с линии, разделяющей Стрельца и Козерога, где зимой Юпитер раздает свои дары, должно сперва коснуться этой самой высокой точки — дымохода. И, конечно же, его путь пролегает через воздух.
Тщетно искать в Библии упоминания о рождественской елке или Санта Клаусе; однако в том, что касается традиции, их связь с Центавром, обозначающим средний декан той части небес, которая управляет детьми, представляется несомненной. Ведь именно в тот день, когда елка и Санта Клаус играют самую заметную роль, родился всем известный младенец. Он родился в подземной пещере в загоне для скота и этим похож на рождественское Солнце: именно между Лошадью и Козлом<То есть между Стрельцом и Козерогом.> оно достигает своей самой низкой точки, и лишь затем начинает набирать новую силу.
Санта Клаус символизирует два времени года, как и небесные кентавры, один из которых соответствует холодному зимнему периоду, а другой — летней жаре. В его одежде преобладает красный цвет: ведь, представляя созвездие Центавра, разве не находится он рядом с раскаленной докрасна печью, Чашей? Но при этом безукоризненно белой окантовкой своей шубы он представляет и снежную зиму.
Рождественские подарки Санта Клауса являются лишь символами намного больших даров в будущем, обещанием изобилия, которое придет после зимней нехватки продуктов, когда минует достаточно времени для того, чтобы солнечное тепло дало возможность созреть новому урожаю. Впрочем, хотя дни уже начали удлиняться, еще предстоит пережить некоторый период лишений и холодов. Запасы продуктов могут истощиться и вызвать тоскливое чувство безысходности; но перед началом этого периода Санта Клаус дарит обещание лучших времен в будущем.
Своим веселым нравом и полной фигурой он отражает юпитерианскую сторону Стрельца — знака, который как раз на Рождество покинуло Солнце. Это знак религии. И обратите внимание: если Санта Клаус приносит обещание материальных даров, то религия приносит такое же ободрение и обещание духовных блаженств по завершении мрачных тяжелых дней на земле. Рождеству действительно предшествуют самые сумрачные дни. Они подобны тем мучительным дням, когда надежда угасает настолько, что все представляется потерявшим всякий смысл. И радостная новость о будущей счастливой жизни оказывается весьма уместной в это время.
Однако Санта представляет не только зимний знак Юпитера, но и один из деканов Льва — знака, управляемого Солнцем. И, наверное, каждому, кто холодным морозным утром наблюдал восход лучезарного Солнца, запомнилось его сходство с красным овалом лица Санты.
Однако дети, радующиеся ему, вряд ли узнают своего упитанного любимца, если лишить его бороды. Борода является существенной частью внешнего облика Санта Клауса, поскольку Рождество отмечает начало вхождения Солнца в знак Козерога, а борода служит украшением козла.
В сани обычно запрягают лошадей, поэтому Стрелец и Центавр вполне подходят для этой цели; но сейчас их место зачастую занимают олени, имеющие еще большее значение для холодных и унылых зимних дней. Они лучше приспособлены ко льду и снегу.
Прежде чем эти сани — которые, направляясь из Стрельца, юпитерианского знака изобилия, доверху нагружены подарками, — доберутся до камина (Чаши), они должны попасть на крышу дома в Раке. И Солнце в точности повторяет этот путь. После достижения наивысшей точки, расположенной в месте его вхождения в знак дома, т. е. Рака, оно тут же начинает снижаться, как будто спускаясь по дымоходу, до тех пор, пока не попадет в декан, обозначаемый Чашей.
Однако оно не задерживается в этом камине (самом жарком декане зодиака), а незамедлительно переходит в декан, обозначаемый Центавром, другим небесным человеко-конем. Известно, что стопами управляют Рыбы. Но спросите любого маленького мальчика или девочку — которыми управляет небесный Лев, — достаточно ли будет рождественским вечером приготовить обычные носки. Насколько мне помнится, свои подарки Санта Клаус вкладывает именно в длинные вместительные чулки, доходящие до самых бедер. Именно ноги, покрываемые длинными чулками, находятся под управлением Стрельца, и стрельцовский декан в знаке Льва тоже связан с ними.
Кентавр в знаке Льва — это не сам дар, но тот, кто приносит дар, поскольку именно в это время года благодаря Солнцу созревают зерновые в полях и плоды на деревьях. Так что дары, приносимые гостем с севера, хотя и предназначены детям Льва, но символизирует их следующий за ним знак урожая, Девы. В действительности дары достаются от Матери-Девы, а не от Санта Клауса.
Небесная госпожа держит в одной руке пальмовую ветвь, а в другой — пшеничные колосья; Геракл же, изображающий средний декан знака Девы, держит в руке ветку дерева, украшенную плодами.
Эти плоды представляют исполнение обещания, данного в то время, когда ночи были самыми долгими и Солнце только-только повернуло обратно из точки своего наибольшего удаления. Обещание было дано не рядом с усыпанным плодами деревом: такое трудно найти на Рождество. Оно было дано у вечнозеленого дерева, символизирующего вечную жизнь. Будущие плоды, которые созреют под солнечным теплом, символизируют подарки на елке. Она усеяна звездами и украшена горящими лампочками в знак того, что движущееся по небосводу Солнце уже спешит рассеять зимнюю тьму.
Обычай подвешивать на Святки омелу, дающую право целовать любого, кто под ней проходит, тоже связан с переходом Солнца от Стрельца к декану Центавра во Льве — знаке любви и удовольствия.
Омела, подобно рождественской елке, также имеет вечнозеленую листву и поэтому тоже символически обещает вечную жизнь. Но ей приписывают особое духовное значение, поскольку она растет над землей, как бы являясь слишком чистой и святой, чтобы касаться физической почвы. Ее ягоды, созревающие без оскверняющего соприкосновения с грязью земли, стали считать плодами непорочного зачатия.
В не столь отдаленные времена поцелуй под омелой представлял собой торжественную и обязывающую церемонию. Он служил знаком целомудренной привязанности и обещанием вступить в брак. Более того, он был обещанием того, что проявленная таким образом любовь даст начало новому, более духовному образу жизни.
Такая полная духовных устремлений жизнь, которой учат Санта Клаус и Центавр, — это жизнь, в которой как можно больше делается для других. Не стремящемуся брать, но стремящемуся отдавать обещан духовный урожай.
Ведь в тех сферах, куда мы попадем в будущем, оставив этот суетный мир, объекты наших физических желаний будут иметь не большую ценность, чем блестки и мишура, украшающие рождественскую елку.
Люди, родившиеся в период нахождения Солнца в декане Преобразования знака Льва, часто энергично берутся за осуществление благотворных перемен. А текст декана гласит:
Давать — большее счастье, чем получать, а для того, чтобы получить в полной мере, сперва необходимо отдать то, что уже имеешь.