пʼятниця, 23 серпня 2019 р.
субота, 17 серпня 2019 р.
Мои работы, связанные с Таро
Список моих работ, имеющих отношение к Таро и родственным системам
Авторские книги:
1) «Таро Вейта — Сміт: Перші кроки»
Издание
колод с авторскими буклетами:
1) «Священное
Таро» (русифицированная цветная версия «Египетского Таро
Братства Света»)
2) «Таро
магов» (русифицированная версия «Таро средневековых рисовальщиков» Освальда
Вирта
Составление,
перевод и редактура книг:
Перевод
книг:
Редактура
перевода книг:
1) Элифас Леви, «Учение и ритуал Высшей Магии» (издание
«Софии»)
9)
Дион Форчун, «Мистическая Каббала» (издание 2005 года)
Редактура
русских книг:
3)
Вероника Никитенко, «Во власти безумной Луны»
4) Ирина
Тризна, «Таро как система анализа и воздействия» (издание
«Софии»)
7)
Алексей Гулый, «Таро-УГРО. Следствие по картам»
Кроме
того, я автор ряда статей, опубликованных в журналах «Святой
Грааль» и «Хроники Таро» и альманахе «Таро-клуб».
Обновлено 21 марта 2022 года.
неділя, 10 березня 2019 р.
Нестандартное Таро Эттейлы (3)
Это
нестандартное Таро Эттейлы, как и предыдущее,
было создано в Италии и впервые опубликовано в 1995 году миланским
издательством «Джованни де Векки эдиторе». Называется оно «Египетское Таро»:
На этом мой обзор колод Таро Эттейлы заканчивается.
Автором колоды называют Лауру Туан,
художник — Антонина Таккори. Кто в этом тандеме главный, понять нетрудно. Лаура
Туан — автор пары десятков книг эзотерической тематики, преимущественно о Таро,
рунах и других оракулах. Антонина же Таккори — всего лишь штатный иллюстратор «Де
Векки». Вот пример ее иллюстраций к книге этого издательства «Сто ошибок садовника и как их избежать»:
Тем не менее, Антонина неплохо
реализовала задумку Лауры: показать, какой могла бы быть эттейловская колода Таро
как «Книга Тота», если бы Эттейле были доступны подлинные образцы древнеегипетского
искусства.
Лаура Туан
Издание состояло из книжки Лауры Туан и
колоды Антонины Таккори в одной коробке:
Карты итальянского издания имели подписи
на итальянском:
А вот французское издание,
которое называется «Таро египтян». Слева издание 1998 года, справа 2013:
Все мажорные арканы французского издания
в пристойном разрешении можно посмотреть по ссылкам с этой страницы: http://www.croix-de-lumiere.com/include/espace_8.php#tarot
Если кто-то хочет познакомиться с книгой
Лауры Туан, то существует недорогая испанская версия для киндла, но хочу предупредить, что карты в этом
издании даны в черно-белом варианте и в очень низком разрешении. Русских же или
хотя бы английских изданий ни книги, ни колоды пока не было.
Рассмотрев титулы французского издания колоды, можно заметить, что они в целом соответствуют стандарту «Эттейла II–III», но с некоторым расхождениями. В таблице ниже красными буквами в скобках даны оригинальные титулы, которые подверглись изменению.
Интересно также, что Лаура Туан присвоила мажорным картам астрологические соответствия, которые отличаются от эттейловских (см. последнюю колонку в таблице).
Рассмотрев титулы французского издания колоды, можно заметить, что они в целом соответствуют стандарту «Эттейла II–III», но с некоторым расхождениями. В таблице ниже красными буквами в скобках даны оригинальные титулы, которые подверглись изменению.
Интересно также, что Лаура Туан присвоила мажорным картам астрологические соответствия, которые отличаются от эттейловских (см. последнюю колонку в таблице).
I
|
Le
Chaos
|
Хаос
|
Овен
|
II
|
La Lumière
|
Свет
|
Солнце
|
III
|
Les
Plantes
|
Растения
|
Луна
|
IV
|
Le Ciel
|
Небо
|
Водолей
|
V
|
Le
Monde
|
Мир (Человек и
четвероногие)
|
Телец
|
VI
|
Les
Astres
|
Светила
|
Близнецы
|
VII
|
Les
Oiseaux et les Poissons
|
Птицы и рыбы
|
Рыбы
|
VIII
|
Le Repos
|
Покой
|
Рак
|
IX
|
La
Justice
|
Справедливость
|
Юпитер
|
X
|
La Tempérance
|
Умеренность
|
Дева
|
XI
|
La
Force
|
Сила
|
Лев
|
XII
|
La
Prudence
|
Благоразумие
|
Весы
|
XIII
|
Le
Grand Prêtre
|
Первосвященник
|
Венера
|
XIV
|
Le
Démon
|
Демон (Дьявол)
|
Скорпион
|
XV
|
Le
Devin
|
Прорицатель (Маг,
или Трюкач)
|
Меркурий
|
XVI
|
Le
Jugement
|
Суд (Страшный
Суд)
|
Стрелец
|
XVII
|
La Mort
|
Смерть
|
Сатурн
|
XVIII
|
L'Ermite
|
Отшельник (Капуцин)
|
Нептун
|
XIX
|
L'Écroulement
|
Крушение (Храм,
разбитый молнией)
|
Уран
|
XX
|
La Roue
|
Колесо (Колесо
Фортуны)
|
Козерог
|
XXI
|
Le
Tyran
|
Тиран (Африканский
деспот)
|
Марс
|
LXXVIII
|
L’Alchimiste
|
Алхимик (Безумие,
или Алхимик)
|
Плутон
|
Мітки:
Антонина Таккори,
Лаура Туан,
Antonina Taccori,
De Vecchi,
Etteilla,
Laura Tuan,
Le Tarot les Egyptiens,
Les Tarots Egyptiens,
Tarocchi Egiziani
Підписатися на:
Дописи (Atom)





























