Один из наиболее свежих (2012) проектов: мне показалась очень забавной книжечка Максимиллиана де Лафайета и Илиль Арбель On The Road To Ultimate Knowledge. Extraterrestrial Tao Of The Anunnaki And Ulema. Вполне себе новый Лобсанг Рампа. Перевели и издали в "Софии"
—
ниже привожу обложку и начало книги. Может, кому-нибудь будет интересно. Ануннаки
—
это обитатели планеты Нибиру, если кто не в курсе, погуглите.
Смотри также: Посланница Нибиру. Откровения агента ануннаков.
Смотри также: Посланница Нибиру. Откровения агента ануннаков.
Предисловие к русскому изданию
То, что эта книга переведена на русский, для меня — и
удовольствие, и честь. Я не ожидала, что это когда-нибудь случится, да и с
какой стати? Ведь ни одну из моих других книг на русский не переводили! Но
после того как первое удивление прошло, я поняла, что это не случайность. Ведь,
в конце концов, эта книга — о человеке, который ищет знания по всему миру.
Друзья и учителя Жермена Люмьера происходят со всех континентов, а один из них
— даже с другой планеты! А служение Жермена организации «Отцы Треугольника» (Pères du Traingle) сделало его одним из величайших космополитов Земли.
Я думаю, он был бы рад узнать об этом переводе. И я бы с удовольствием сообщила
ему, но, боюсь, это не так-то просто. На данном этапе Жермен отошел от
публичного служения. Он ведет школу ануннаки-улемов, месторасположение которой
не разглашается, и делится своими знаниями и опытом с избранными учениками. Мне
неизвестно, как его найти. Но почему-то я уверена, что он — узнáет. Даже если
он сокрыт от мира, мир не сокрыт от него.
В одной книге невозможно пересказать всю историю
Жермена, ведь за свою жизнь он свершил гораздо больше, чем по силам большинству
людей. Это верно, даже если говорить лишь об известных фактах, — а ведь
некоторые факты его жизни до сих пор остаются тайной. Несколько раз на
протяжении истории человечества, во времена, когда нашего Жермена еще и на
свете не было, появлялся человек, носивший то же имя и выполнявший тот же вид
работы… Кое-кто полагает, что наш Жермен — это на самом деле бессмертный граф
де Сен-Жермен. Не могу отрицать такой возможности, ведь наш Жермен, как и
легендарный Граф, не скрывал, что он занимается алхимией. Но, думаю, наверняка
мы этого никогда не узнаем. Так или иначе, на протяжении короткого периода,
описываемого в этой книге, — а она заканчивается, когда Жермену еще не
исполнилось тридцати, — он побывал в разных странах Европы, Азии и Африки. Он
учился у потрясающих наставников. Его приняли в тайную организацию, оказывающую
влияние на все, что происходит в этом мире. Ему встречались существа, которых
большинство из нас считает мифическими. И это еще далеко не всё…
Я очень благодарна издательству «София» за публикацию
этой книги, и выражаю признательность редактору Андрею Костенко, сделавшему
процесс работы над русским переводом очень легким и приятным для меня.
Илиль Арбель
Нью-Йорк,
7 августа 2012 г .
Примечание издателя
Все
даты, места и события, описанные в этой книге, целиком и полностью
соответствуют действительности. И только имена пришлось изменить ради
соблюдения спокойствия, а порой и безопасности упомянутых здесь лиц. Это, в
частности, касается самого рассказчика, Жермена Люмьера, и его близких.
Как пользоваться этой книгой
Большинство
глав сопровождается практическими уроками ануннаки-улемов, и каждый такой урок тем
или иным образом соотносится с событиями, описанными в предшествующей главе. Читатель
волен решить для себя, изучать ли ему урок сразу по прочтении главы или
дочитать всю книгу до конца и уже затем вернуться к тем урокам, которые покажутся
ему наиболее важными и полезными.
Несколько
уроков, первоначально входивших в книгу, были удалены из нее по просьбе самого
Жермена Люмьера. Прочтя рукопись, г-н Люмьер решил, что эти уроки лучше
подойдут ко второму тому его жизнеописания, который обязательно появится в
будущем.
Введение. Кто такой Жермен Люмьер?
Жермен
Люмьер — человек-загадка, о существовании которого широкая публика не имеет ни
малейшего представления. Даже авторам было мало что известно о нем до тех пор,
пока они не получили разрешение на написание книги, а вместе с этим — всю
необходимую информацию. Они знали о его членстве в Pères du Triangle (что переводится с французского как «Отцы
Треугольника»), тайной организации, чье влияние на мировую политику, экономику
и безопасность трудно переоценить. Знали и о том, что Жермен — ануннаки-улем, человек, проходивший
обучение у величайших мастеров нашего времени. Именно они — ученые, наставники
и оккультисты — были истинными хранителями тайных традиций ануннаков. Сама
связь между двумя этими группами явилась для нас несомненным сюрпризом.
В
этой книге с обманчивой простотой повествуется о жизни Жермена Люмьера. Но ни
ценная информация, полученная от самого Жермена, ни проведенные позже исследования,
не смогли в полной мере удовлетворить нашего любопытства.
Даже
прямолинейная хронология, как стало ясно авторам, может лишь отчасти соответствовать
действительности. К примеру, первое наше знакомство с Жерменом Люмьером —
шестилетним ребенком — происходит сразу по окончании Второй мировой войны. Мальчик
глубоко травмирован смертью любимого отца, ужасами военного времени и не менее
жестокими его последствиями. Казалось бы, все просто и ясно. Но как такое
возможно, задаются вопросом авторы, если учесть, что имя Жермена Люмьера
упоминается еще после Первой мировой войны? Это был очень похожий человек,
выполнявший очень похожую работу для той же организации, а именно для Pères du Triangle. А как насчет другой истории,
которая и вовсе «не укладывается ни в какие рамки», но которую все же нельзя
просто отбросить? Речь идет о дворянине с тем же именем, жившем в XVIII веке и практиковавшем
алхимию и трансмутацию — совсем как наш Жермен Люмьер. Поначалу мы решили, что
два эти человека были его предками, однако наши предположения не подтвердились.
Достаточно было изучить его генеалогию — сущий пустяк, когда речь идет о
представителе столь знатного семейства, — чтобы понять, что это не так.
Нас
знакомят с прекрасной, величавой матерью Жермена — еврейской дамой немецко-французского
происхождения, совсем недавно потерявшей мужа, истинного героя войны. Но даже
печаль по любимому супругу не в состоянии сломить ее сильную волю. Она с успехом
преодолевает те трудности, которые стоят перед нею самой и ее детьми, и не
только сохраняет бизнес, оставленный ей в наследство мужем, но и значительно
преумножает его богатства. Это добрая, любящая и снисходительная мать, которая
обожает своих детей. Тем не менее, она позволяет своему шестилетнему сыну
отправиться вместе с загадочным наставником-китайцем в такие места, как Бенарес
(в разгар летней жары) и Гонконг (в период тайфунов). Эта женщина живет в
соответствии с кодексом ануннаки-улемов, занимаясь благотворительностью, помогая
обездоленным и придерживаясь принципов строгого вегетарианства — из нежелания
отнимать жизнь у других существ. Выходит, она — одна из улемов? А если нет,
разве могла она не заметить, что великие Мастера, регулярно посещающие ее дом,
заняты обучением ее сына? Сама она не раскрывает секрета, а Жермен чтит ее
молчание.
С
шести лет Жермен находится в обучении у ануннаки-улемов, и мы следуем за ним по
этому необычному пути, пока ему не будет уже хорошо за двадцать: он повзрослел
и готов служить человечеству. Жермен учится у загадочного и многоопытного
Мастера Ли, у известного учителя великого Шейха Аль-Хусейни, а главное — у
экстравагантного жизнелюба-балалаечника и ученого-каббалиста Рабби Мордехая.
Жермен
все время в движении: из элегантного Парижа он перебирается в пышный Дамаск,
после улиц Бенареса оказывается в подземных городах Ливана, посещает таинственные
азиатские острова и арабские базары. По пути он знакомится с учителями, мастерами
магических боевых искусств, злыми духами, джиннами, легендарными лингвистами и
даже самими ануннаками, не теряя при этом спокойной уверенности в себе, умения всё
принимать и ко всему приспосабливаться. Какие-то вещи потрясают его до глубины
души, однако он всегда сохраняет самоконтроль, доказывая тем самым, что способен
стать одним из ануннаки-улемов, который будет служить человечеству не из уединенного
храма или ашрама, но пребывая в гуще событий — работая в миру, а не вне мира. В
жизни Жермена не обходится без сомнений, что лишь доказывает его человеческую
природу, однако малые и великие моменты просветления в конце концов побуждают
его признать свое предназначение.
Мы
расстаемся с Жерменом в ту минуту, когда ему поручается первая миссия, однако авторы
надеются, что когда-нибудь он позволит им рассказать остальную часть истории, в
которой наверняка полно чудес и приключений. Что ж, время покажет…
Пролог. Кто такие ануннаки-улемы?*
* В данном словосочетании слово ануннаки
играет роль прилагательного. То есть понимать его надо как «хранители мудрости»
(улемы), переданной людям от
ануннаков. — Здесь и далее прим. ред.
Это
группа лиц, никак не связанных друг с другом в плане происхождения и
воспитания, однако черпающих из общего источника эзотерических знаний,
полученных, согласно их утверждениям, непосредственно он ануннаков. Невзирая на
древность, знания эти рассматриваются как нерелигиозные и не относящиеся к
сфере духовного. Напротив, они носят исключительно научный характер, хотя
опираются на силу разума, а не на лабораторные исследования. Интеллектуальные
способности ануннаки-улемов значительно расширились благодаря открытию Канала.
Канал
(Conduit) — это отдел в составе мозга, ответственный за
хранение и активацию экстрасенсорных сил. Ануннаки неизменно открывали у себя
этот Канал, а позднее и улемы научились у них использовать его в своих целях.
Традиционная наука, все еще изучающая и систематизирующая свойства мозга, пока
что не обнаружила этот важный элемент. Человеческий мозг, невзирая на усилия
современной науки, во многом остается для нас загадкой. Открытие Канала
позволяет ануннаки-улемам усваивать больше, чем доступно обычному человеку, и
усваивать это, к тому же, с невероятной скоростью.
Ануннаки-улемы
— неоднородная группа, объединяющая людей из различных религий и культур,
рожденных в самых разных странах мира. Но все это не имеет для них ни малейшего
значения, ведь они не привязаны ни к религиям, ни к странам. Эти люди —
граждане мира, которые служат всему человечеству. И способы служения у них
разные.
Среди
ануннаки-улемов немало затворников, посвятивших свою жизнь учебе и исследованиям.
Другие члены группы являются неотъемлемой частью современного мира. К примеру,
такая организация, как Pères du Triangle, оказывающая значительное
влияние на мировые события, политику, экономику и безопасность и работающая, к
тому же, в обстановке полной секретности, состоит исключительно из людей, прошедших
обучение у ануннаки-улемов. Их, конечно, никак не назовешь затворниками. В
ложах Pères du Triangle можно встретить глав государств, военачальников,
лауреатов Нобелевской премии и прочих важных лиц, прекрасно известных широкой
общественности.
Все
ануннаки-улемы придерживаются высоких этических норм, ведут незапятнанный образ
жизни, занимаются благотворительностью, заботятся о животных (что предполагает,
в том числе, вегетарианскую диету), помогают бедным и обездоленным. И, что
самое интересное, все они отличаются легендарным долголетием. Каждому из тех мастеров,
у которых учился Жермен Люмьер, было не менее ста лет, а некоторым и под двести.
При этом никто из них не выказывает признаков старения: они сами выбирают для
себя возраст, с легкостью подстраивая под него свою внешность, чем приводят
порой в замешательство обычных людей. На страницах этой книги читатель встретится
с различными ануннаки-улемами, и полезно будет заблаговременно познакомиться с
некоторыми из них.
Его Превосходительство Мастер Ли
Мастер
Ли — первый учитель Жермена Люмьера. Родился он в Китае, и когда мы встречаемся
с ним в этой книге, ему уже далеко за сто, однако выглядит он на пятьдесят. Это
высокий, худощавый человек с белой бородой. Иногда он носит традиционные
китайские одежды, а иногда предпочитает типично европейский наряд — очевидно, в
соответствии с его текущей миссией. Мастер Ли служит общему делу в качестве дипломата.
Порой он выступает в роли посла, иногда же действует за сценой, помогая
правительствам разных стран в щекотливых ситуациях. Мастер Ли известен своими
непревзойденными лингвистическими способностями. К тому же ему присущ
философский склад ума, позволяющий сохранять спокойствие при любых
обстоятельствах. Еще он — талантливый целитель. Жермен лично наблюдал за тем,
как мастер вылечил тяжело больную женщину, практически мгновенно вернув ей
здоровье. Без сомнения, Мастер Ли обладает значительными экстрасенсорными
способностями и владеет соответствующими техниками, однако считает, что в жизни
все должно идти естественным путем, без вмешательства каких-либо
сверхъестественных сил. Он из тех, кто обращается за помощью к
сверхъестественным сущностям лишь в самых крайних случаях.
Мастера дзэн, чьи имена нам не известны
Еще
в детстве Жермена отвезли в Японию, чтобы научить там самообороне, искусству дзэн и каллиграфии. Занимались с ним два
наставника, достаточно молодых по меркам ануннаки-улемов. Первый из них,
китаец, был высоким, худым, чуть ли не призрачным человеком восьмидесяти с
лишком лет. Второй, японец, отличался плотным, коренастым телосложением. То был
очень крепкий, физически сильный человек шестидесяти пяти лет. Эти двое были
хорошими друзьями и проработали вместе не один десяток лет. Даже жили они по
соседству, каждый в собственном, похожем на пагоду деревянном доме, но с общим
садом. Оба исповедовали философию дзэн
и отличались изрядным чувством юмора — качеством, неотделимым от психологии
истинного дзэн-мастера.
Тадж
Тадж
не вполне принадлежит к числу ануннаки-улемов, однако находится с ними в тесной
связи. Это суданец более двух метров ростом, очень худой. Ведет он себя несколько
по-детски, что никак не умаляет его знаний. К тому же Тадж обладает редким
даром утихомиривать вероломных джиннов и афритов, которые не желают слушаться
своих хозяев. Свои экстрасенсорные таланты он с легкостью обращает в шалости —
посылает, к примеру, энергетические лучи, раздражающие обычных людей, или
создает электричество в самых разных предметах. В отличие от настоящих ануннаки-улемов,
которых мало интересуют деньги, Тадж очень хочет стать богатым и использует для
этого свои необычные способности.
Шейх Аль-Хусейни
Шейх,
живущий и работающий в ливанском Баальбеке, обладает доступом к некоторым из важнейших
во всем мире эзотерических документов, включая Книгу Рамадош. Он принадлежит к иной традиции, чем прочие
наставники Жермена. Будучи ближневосточным улемом, он охотно использует те
магические техники, которых стараются избегать улемы западные. Последние
предпочитают работать в качестве ученых и в целом ведут весьма скромный образ
жизни. Ну а Шейх регулярно привлекает к себе на службу таких нечеловеческих
существ, как джинны и африты. И хотя сам он отдает предпочтение достаточно
непритязательной жизни, порой позволяет себе следовать пышным традициям царя
Соломона.
Доктор Фарид
Доктор
Фарид — один из высокопоставленных членов организации Pères du Triangle, бывший президент Синдиката иностранных корреспондентов.
Этот добрый и одаренный человек проникся глубокой симпатией к Жермену во время
его посвящения. После того как доктора Фарида переводят в Ложу в Баальбеке, он
получает доступ к необычайно важным документам, в том числе к Книге Рамадош, благодаря чему играет
важную роль в дальнейшем обучении Жермена.
Рабби Мордехай
Не
так-то просто охарактеризовать этого человека. Одевается он, как иудейский раввин,
а в дополнение к своим привычным обязанностям в качестве улема работает как
алхимик, лингвист и каббалист. У Рабби научный склад ума, что не мешает ему
создавать сверхъестественных сущностей, когда срочно требуется выполнить
какую-то тяжелую работу для его многочисленных благотворительных проектов.
Он
способен общаться с животными, создавать путем генетических изменений новые
растения (и это вне лаборатории!), а также телепортировать себя при свете дня.
Рабби весьма импозантен и наделен таким пронзительным взглядом, что люди при
общении с ним невольно опускают глаза. Ясное дело, такой человек не может быть
затворником. Он весьма остроумен, прекрасный повар, любит танцевать и мастерски
играет на балалайке. Он способен выпить невероятное количество водки — причем
без всяких видимых последствий. Наконец, невзирая на строгую вегетарианскую
диету, Рабби убежден, что икра — совсем другое дело. «Это всего лишь яйца!» — заявляет
он. Нет такой трудности, с какой бы не справился этот человек, неизменно
пребывающий в бодром расположении духа. За свою долгую жизнь (согласно
документам, Рабби Мордехай, родившийся в России, старше последнего русского
царя) он успел окружить себя множеством знакомых, которые охотно помогают ему
во всех делах. И это не считая тех, кто просто обожает Рабби за его добросеречие.
Немає коментарів:
Дописати коментар