В московском издательстве «Силуэт» вышла книга Фредерика Лионеля Магическое Таро. Рисованная библия
герметического гнозиса (перевод
с французского и английского). Книга замечательная, и я как редактор перевода
ее очень рекомендую всем, кто интересуется оккультным Таро и эзотерической
философией.
См. также мой предыдущий пост на эту тему.
См. также мой предыдущий пост на эту тему.
Как я часто
делаю с книгами, автором, переводчиком или редактором которых мне довелось
быть, я хочу показать потенциальным читателям не только обложку, аннотацию и
оглавление, но и образцы страниц из разных частей книги (кликайте на картинках для увеличения).
Итак, обложка:
Океан Мудрости един. Потому мы находим одни и те же тайные учения и в Каббале,
и в суфийских притчах, и в учениях дзэн и даосизма, и в тибетском буддизме, и в
священных книгах зороастризма и индуизма, и в Мажорных Арканах Таро. Фредерик Лионель
был одним из современных учителей Западной Мистериальной Традиции. Черпая из источников
внутренней мудрости, он пришел к новому пониманию символизма Таро и перерисовал
все Мажорные Арканы «в совершенно символической манере». Если мы позволим им действовать
в нашем сознании, утверждал Лионель, они дадут нам силу идти по пути современного
посвящения.