четвер, 25 травня 2017 р.

Всемирный день Таро 2017

Поздравляю всех, кто отмечает Всемирный день Таро 25 мая и по этому поводу хочу поделиться раритетом. Оригинальный рисунок киевского художника Виталия Сердюкова, выполненный по моему заказу для обложки русского издания книги К. К. Заина "Священное Таро" (Санкт-Петербург, 2003).


понеділок, 8 травня 2017 р.

"Уэйт", черт побери!

Странно, что при такой популярности Таро Уэйта многие тарологи до сих пор не умеют или не желают правильно писать эту фамилию. То "Уайт", то "Вайт", то "Уейт". Может, хоть "Словарь английских фамилий" кого-нибудь из них убедит?


"Уэйт", черт побери! Точно так же, как вы произносите английское слово "ждать" (wait). И пишется это через "э", потому что сочетание букв "уе" в русском языке читается как "уйе" (как в словах "уехать" или "целует").